καταμαραίνω: Difference between revisions

From LSJ

ἀνάγκᾳ δ' οὐδὲ θεοὶ μάχονται → but not even gods fight necessity (Simonides, fr. 37.1.29)

Source
(7)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=katamarai/nw
|Beta Code=katamarai/nw
|Definition=aor. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> -εμάρᾱνα <span class="bibl">Ph.1.266</span>:—<b class="b2">cause to wither</b>, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Ign.</span>10</span>, Ph.l.c.; <b class="b2">make lean</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span>17</span>:—Pass., <b class="b2">die away</b>, of dropsical swellings, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Prorrh.</span>2.6</span>; <b class="b3">τὸ πῦρ κ</b>. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Resp.</span>479a14</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>5.9.3</span>, etc.; <b class="b3">τὸ πάθος</b> (sc. <b class="b3">τοῦ σεισμοῦ</b>) <b class="b3"> κ</b>. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>368a7</span>; of persons, <b class="b3">πρὶν ἀνθῆσαι . . κ</b>. Plu.2.804e.</span>
|Definition=aor. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> -εμάρᾱνα <span class="bibl">Ph.1.266</span>:—<b class="b2">cause to wither</b>, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Ign.</span>10</span>, Ph.l.c.; <b class="b2">make lean</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span>17</span>:—Pass., <b class="b2">die away</b>, of dropsical swellings, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Prorrh.</span>2.6</span>; <b class="b3">τὸ πῦρ κ</b>. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Resp.</span>479a14</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>5.9.3</span>, etc.; <b class="b3">τὸ πάθος</b> (sc. <b class="b3">τοῦ σεισμοῦ</b>) <b class="b3"> κ</b>. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>368a7</span>; of persons, <b class="b3">πρὶν ἀνθῆσαι . . κ</b>. Plu.2.804e.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1362.png Seite 1362]] dürr, welk, kraftlos machen, Theophr. u. Sp. – Pass. verwelken, hinschwinden; καταμαραίνεται τὸ πῦρ Arist. de respirat. 17; Sp.; πολλοὶ πρὶν ἀνθῆσαι περὶ τὸ [[βῆμα]] κατεμαράνθησαν Plut. rein. ger. pr. 10.
}}
}}

Revision as of 19:34, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταμᾰραίνω Medium diacritics: καταμαραίνω Low diacritics: καταμαραίνω Capitals: ΚΑΤΑΜΑΡΑΙΝΩ
Transliteration A: katamaraínō Transliteration B: katamarainō Transliteration C: katamaraino Beta Code: katamarai/nw

English (LSJ)

aor.

   A -εμάρᾱνα Ph.1.266:—cause to wither, Thphr. Ign.10, Ph.l.c.; make lean, Luc.Tim.17:—Pass., die away, of dropsical swellings, Hp.Prorrh.2.6; τὸ πῦρ κ. Arist.Resp.479a14, cf. Thphr.HP5.9.3, etc.; τὸ πάθος (sc. τοῦ σεισμοῦ) κ. Arist.Mete.368a7; of persons, πρὶν ἀνθῆσαι . . κ. Plu.2.804e.

German (Pape)

[Seite 1362] dürr, welk, kraftlos machen, Theophr. u. Sp. – Pass. verwelken, hinschwinden; καταμαραίνεται τὸ πῦρ Arist. de respirat. 17; Sp.; πολλοὶ πρὶν ἀνθῆσαι περὶ τὸ βῆμα κατεμαράνθησαν Plut. rein. ger. pr. 10.