ὀρέγνυμι: Difference between revisions
From LSJ
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας → anyone who has died has been set free from sin, the person who has died has been freed from sin, someone who has died has been freed from sin (Romans 6:7)
(Bailly1_4) |
(29) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>prés. part.</i> ὀρεγνύς;<br />tendre, étendre, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ὀρέγω]]. | |btext=<i>prés. part.</i> ὀρεγνύς;<br />tendre, étendre, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ὀρέγω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ὀρέγνυμι]] (Α)<br />(μόνο στις μτχ. <i>ὀρεγνύς</i> και <i>ὀρεγνύμενος</i>) [[ορέγω]], [[απλώνω]] τα χέρια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>ὀρεγ</i>- του [[ὀρέγω]], [[κατά]] τα ρ. σε -<i>νυμι</i> (<b>πρβλ.</b> <i>όρ</i>-<i>νυμι</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:10, 29 September 2017
English (LSJ)
A = ὀρέγω, only in part., χεῖρας ὀρεγνύς Il.1.351, 22.37 ; χεῖρας ὀρεγνύμενος AP7.506.6 (Leon.), cf. Mosch.2.112.
German (Pape)
[Seite 371] = ὀρέγω, nur χεῖρας ὀρεγνύς, Il. 1, 351. 22, 37.
Greek (Liddell-Scott)
ὀρέγνυμι: ὀρέγω, ἐκτείνω, ἐν χρήσει μόνον κατὰ μετοχ., χεῖρας ὀρεγνὺς Ἰλ. Α. 351, Χ. 37· χεῖρας ὀρεγνύμενος Ἀνθ. Π. 7. 506, πρβλ. Μόσχ. 2. 112.
French (Bailly abrégé)
prés. part. ὀρεγνύς;
tendre, étendre, acc..
Étymologie: ὀρέγω.
Greek Monolingual
ὀρέγνυμι (Α)
(μόνο στις μτχ. ὀρεγνύς και ὀρεγνύμενος) ορέγω, απλώνω τα χέρια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. ὀρεγ- του ὀρέγω, κατά τα ρ. σε -νυμι (πρβλ. όρ-νυμι)].
