Aulerci: Difference between revisions

From LSJ

ἐπὶ τῷ μὴ κοινωνικῶς χρῆσθαι τοῖς εὐτυχήμασι → for not having used their success in a spirit of partnership

Source
(6_2)
 
(D_1)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Aulerci</b>: ōrum, m., = Αὐλίρκιοι,<br /><b>I</b> a [[people]] in Celtic [[Gaul]], Liv. 5, 34, 5; acc. to Cæsar, divided [[into]] [[three]] branches.<br /><b>I</b> [[Aulerci]] Eburovīces or Eburōnes (in Ptolem. Αὐλίρκιοι Εβουραϊκοί), whose [[chief]] [[city]] [[was]] [[Mediolanum]], [[now]] Dép. de l'Eure, in Normandy, Caes. B. G. 3, 17; Plin. 4, 18, 32, § 107.—<br /><b>II</b> [[Aulerci]] [[Cenomani]], [[now]] Dép. de la Sarthe, Caes. B. G. 7, 75; Plin. 4, 18, 32, § 107.—<br /><b>III</b> [[Aulerci]] Brannovīces, [[now]] le Briennais, Caes. B. G. 7, 75.
|lshtext=<b>Aulerci</b>: ōrum, m., = Αὐλίρκιοι,<br /><b>I</b> a [[people]] in Celtic [[Gaul]], Liv. 5, 34, 5; acc. to Cæsar, divided [[into]] [[three]] branches.<br /><b>I</b> [[Aulerci]] Eburovīces or Eburōnes (in Ptolem. Αὐλίρκιοι Εβουραϊκοί), whose [[chief]] [[city]] [[was]] [[Mediolanum]], [[now]] Dép. de l'Eure, in Normandy, Caes. B. G. 3, 17; Plin. 4, 18, 32, § 107.—<br /><b>II</b> [[Aulerci]] [[Cenomani]], [[now]] Dép. de la Sarthe, Caes. B. G. 7, 75; Plin. 4, 18, 32, § 107.—<br /><b>III</b> [[Aulerci]] Brannovīces, [[now]] le Briennais, Caes. B. G. 7, 75.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Aulercī</b>,¹³ ōrum, m., Aulerques, [peuple de la Gaule Lyonnaise] : Cæs. G. 7, 75 ; Liv. 5, 34, 5.
}}
}}

Revision as of 06:35, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Aulerci: ōrum, m., = Αὐλίρκιοι,
I a people in Celtic Gaul, Liv. 5, 34, 5; acc. to Cæsar, divided into three branches.
I Aulerci Eburovīces or Eburōnes (in Ptolem. Αὐλίρκιοι Εβουραϊκοί), whose chief city was Mediolanum, now Dép. de l'Eure, in Normandy, Caes. B. G. 3, 17; Plin. 4, 18, 32, § 107.—
II Aulerci Cenomani, now Dép. de la Sarthe, Caes. B. G. 7, 75; Plin. 4, 18, 32, § 107.—
III Aulerci Brannovīces, now le Briennais, Caes. B. G. 7, 75.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Aulercī,¹³ ōrum, m., Aulerques, [peuple de la Gaule Lyonnaise] : Cæs. G. 7, 75 ; Liv. 5, 34, 5.