Attalus: Difference between revisions
καὶ ποιήσας φραγέλλιον ἐκ σχοινίων πάντας ἐξέβαλεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ, τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας → And having made a whip out of cords he drove all from the temple sheep and cattle
(6_2) |
(D_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Attălus</b>: i, m., = Ἄτταλος.<br /> The [[name]] of [[several]] kings of Pergamos, the [[most]] [[renowned]] of whom, [[both]] from his [[wealth]] and his [[discovery]] of the [[art]] of [[weaving]] [[cloth]] from [[gold]], [[was]] [[Attalus]] III., [[who]] made the Roman [[people]] his [[heir]], Plin. 8, 48, 74, § 196; 33, 11, 53, § 148; Flor. 2, 20, 2; 3, 12, 3; Hor. C. 2, 18, 5.—Hence,<br /> <b>B</b> Attălĭcus, a, um, adj., of or pertaining to [[Attalus]], Attalian: urbes, i. e. Pergamean, Hor. Ep. 1, 11, 5: Attalicas [[supera]] vestes, [[woven]] [[with]] [[gold]], Prop. 4, 17, 19: Porticus aulaeis [[nobilis]] Attalicis, id. 3, 30, 12; Sil. 14, 659.—Also absol.: Attălĭca, ōrum, n. (sc. vestimenta), garments of inwoven [[gold]]: Aurum intexere in eādem Asiā invenit [[Attalus]] rex, [[unde]] [[nomen]] Attalicis, Plin. 8, 48, 74, § 196: [[torus]], ornamented [[with]] [[such]] [[cloth]] or [[tapestry]], Prop. 3, 5, 6; 5, 5, 24.—[[Meton]]., [[rich]], [[splendid]], [[brilliant]]: Attalicis condicionibus Numquam dimoveas, etc., Hor. C. 1, 1, 12: [[divitiae]], Tert. Jejun. 15 fin.—<br /><b>II</b> A [[general]] of [[Alexander]] the Great, Curt. 4, 13. —<br /><b>III</b> A Macedonian, [[enemy]] of [[Alexander]], Curt. 6, 9. | |lshtext=<b>Attălus</b>: i, m., = Ἄτταλος.<br /> The [[name]] of [[several]] kings of Pergamos, the [[most]] [[renowned]] of whom, [[both]] from his [[wealth]] and his [[discovery]] of the [[art]] of [[weaving]] [[cloth]] from [[gold]], [[was]] [[Attalus]] III., [[who]] made the Roman [[people]] his [[heir]], Plin. 8, 48, 74, § 196; 33, 11, 53, § 148; Flor. 2, 20, 2; 3, 12, 3; Hor. C. 2, 18, 5.—Hence,<br /> <b>B</b> Attălĭcus, a, um, adj., of or pertaining to [[Attalus]], Attalian: urbes, i. e. Pergamean, Hor. Ep. 1, 11, 5: Attalicas [[supera]] vestes, [[woven]] [[with]] [[gold]], Prop. 4, 17, 19: Porticus aulaeis [[nobilis]] Attalicis, id. 3, 30, 12; Sil. 14, 659.—Also absol.: Attălĭca, ōrum, n. (sc. vestimenta), garments of inwoven [[gold]]: Aurum intexere in eādem Asiā invenit [[Attalus]] rex, [[unde]] [[nomen]] Attalicis, Plin. 8, 48, 74, § 196: [[torus]], ornamented [[with]] [[such]] [[cloth]] or [[tapestry]], Prop. 3, 5, 6; 5, 5, 24.—[[Meton]]., [[rich]], [[splendid]], [[brilliant]]: Attalicis condicionibus Numquam dimoveas, etc., Hor. C. 1, 1, 12: [[divitiae]], Tert. Jejun. 15 fin.—<br /><b>II</b> A [[general]] of [[Alexander]] the Great, Curt. 4, 13. —<br /><b>III</b> A Macedonian, [[enemy]] of [[Alexander]], Curt. 6, 9. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Attălus</b>,¹¹ ī, m.,<br /><b>1</b> Attale [roi de Pergame, célèbre par ses richesses] : Hor. O. 2, 18, 5 ; Plin. 8, 196 ; 33, 148<br /><b>2</b> pers. divers : Cic. Q. 1, 2, 14 ; Verr. 2, 4, 59 ; Liv. 25, 23, 7<br /><b>3</b> [[philosophe]] stoïcien : Sen. Ep. 108, 13, etc. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:35, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Attălus: i, m., = Ἄτταλος.
The name of several kings of Pergamos, the most renowned of whom, both from his wealth and his discovery of the art of weaving cloth from gold, was Attalus III., who made the Roman people his heir, Plin. 8, 48, 74, § 196; 33, 11, 53, § 148; Flor. 2, 20, 2; 3, 12, 3; Hor. C. 2, 18, 5.—Hence,
B Attălĭcus, a, um, adj., of or pertaining to Attalus, Attalian: urbes, i. e. Pergamean, Hor. Ep. 1, 11, 5: Attalicas supera vestes, woven with gold, Prop. 4, 17, 19: Porticus aulaeis nobilis Attalicis, id. 3, 30, 12; Sil. 14, 659.—Also absol.: Attălĭca, ōrum, n. (sc. vestimenta), garments of inwoven gold: Aurum intexere in eādem Asiā invenit Attalus rex, unde nomen Attalicis, Plin. 8, 48, 74, § 196: torus, ornamented with such cloth or tapestry, Prop. 3, 5, 6; 5, 5, 24.—Meton., rich, splendid, brilliant: Attalicis condicionibus Numquam dimoveas, etc., Hor. C. 1, 1, 12: divitiae, Tert. Jejun. 15 fin.—
II A general of Alexander the Great, Curt. 4, 13. —
III A Macedonian, enemy of Alexander, Curt. 6, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Attălus,¹¹ ī, m.,
1 Attale [roi de Pergame, célèbre par ses richesses] : Hor. O. 2, 18, 5 ; Plin. 8, 196 ; 33, 148
2 pers. divers : Cic. Q. 1, 2, 14 ; Verr. 2, 4, 59 ; Liv. 25, 23, 7
3 philosophe stoïcien : Sen. Ep. 108, 13, etc.
