Chauci: Difference between revisions

From LSJ

θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → God doesn't stand by those who do wrong → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei

Menander, Monostichoi, 252
(6_3)
 
m (Text replacement - "<number opt="n">sing.</number>" to "sing.")
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Chauci</b>: (in MSS. also Chauchi, [[Cauci]]; cf. [[upon]] the signif. and orthog. of the [[word]], Rup. Tac. G. 35; poët. Chăūci or Chăȳci, trisyl., Luc. 1, 463; Claud. ap. Eutr. 1, 379; and in <[[number]] opt="n">[[sing]].</[[number]]>: Căȳco, id. Laud. Stil. 1, 225), ōrum, m., = Καῦχοι, Ptolem.; Καῦκοι, Strab.,<br /><b>I</b> a [[people]] in Lower [[Germany]], on the [[ocean]], from the Ems to the Elbe, in the [[south]] to the [[region]] of Oldenburg and Bremen, divided [[into]] majores and minores, Vell. 2, 106, 1; Tac. G. 35; id. A. 2, 24; 11, 19; id. H. 4, 79; 5, 19; Suet. Claud. 24; Plin. 4, 24, 28, § 99; 16, 1, 1, § 2; on [[account]] of his [[conquest]] of [[them]], [[Gabinius]] [[Secundus]] [[received]] the [[cognomen]] Chaucius, Suet. Claud. 24.
|lshtext=<b>Chauci</b>: (in MSS. also Chauchi, [[Cauci]]; cf. [[upon]] the signif. and orthog. of the [[word]], Rup. Tac. G. 35; poët. Chăūci or Chăȳci, trisyl., Luc. 1, 463; Claud. ap. Eutr. 1, 379; and in sing.: Căȳco, id. Laud. Stil. 1, 225), ōrum, m., = Καῦχοι, Ptolem.; Καῦκοι, Strab.,<br /><b>I</b> a [[people]] in Lower [[Germany]], on the [[ocean]], from the Ems to the Elbe, in the [[south]] to the [[region]] of Oldenburg and Bremen, divided [[into]] majores and minores, Vell. 2, 106, 1; Tac. G. 35; id. A. 2, 24; 11, 19; id. H. 4, 79; 5, 19; Suet. Claud. 24; Plin. 4, 24, 28, § 99; 16, 1, 1, § 2; on [[account]] of his [[conquest]] of [[them]], [[Gabinius]] [[Secundus]] [[received]] the [[cognomen]] Chaucius, Suet. Claud. 24.
}}
}}

Revision as of 09:25, 13 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Chauci: (in MSS. also Chauchi, Cauci; cf. upon the signif. and orthog. of the word, Rup. Tac. G. 35; poët. Chăūci or Chăȳci, trisyl., Luc. 1, 463; Claud. ap. Eutr. 1, 379; and in sing.: Căȳco, id. Laud. Stil. 1, 225), ōrum, m., = Καῦχοι, Ptolem.; Καῦκοι, Strab.,
I a people in Lower Germany, on the ocean, from the Ems to the Elbe, in the south to the region of Oldenburg and Bremen, divided into majores and minores, Vell. 2, 106, 1; Tac. G. 35; id. A. 2, 24; 11, 19; id. H. 4, 79; 5, 19; Suet. Claud. 24; Plin. 4, 24, 28, § 99; 16, 1, 1, § 2; on account of his conquest of them, Gabinius Secundus received the cognomen Chaucius, Suet. Claud. 24.