Herennius: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salusBane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus

Menander, Monostichoi, 85
(6_7)
 
(D_4)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Hērennĭus</b>: a,<br /><b>I</b> the [[name]] of a Roman [[gens]], e. g. C. [[Herennius]], to whom the Rhetorica of [[Cornificius]] is dedicated: M. [[Herennius]], an [[orator]], Cic. Brut. 45, 166; id. Mur. 17, 36: [[Herennius]] [[Gallus]], Tac. H. 4, 13; 19; 26 sq.: [[Herennius]] [[Senecio]], a [[historian]] under [[Domitian]], id. Agr. 2; 45; a Samnite [[Herennius]], Liv. 9, 1; Flor. 1, 16, 10.—<br /><b>II</b> Deriv.: Hērennĭānus, a, um, adj., of or belonging to a [[Herennius]], Herennian: coheredes, Cic. Att. 13, 6, 2.
|lshtext=<b>Hērennĭus</b>: a,<br /><b>I</b> the [[name]] of a Roman [[gens]], e. g. C. [[Herennius]], to whom the Rhetorica of [[Cornificius]] is dedicated: M. [[Herennius]], an [[orator]], Cic. Brut. 45, 166; id. Mur. 17, 36: [[Herennius]] [[Gallus]], Tac. H. 4, 13; 19; 26 sq.: [[Herennius]] [[Senecio]], a [[historian]] under [[Domitian]], id. Agr. 2; 45; a Samnite [[Herennius]], Liv. 9, 1; Flor. 1, 16, 10.—<br /><b>II</b> Deriv.: Hērennĭānus, a, um, adj., of or belonging to a [[Herennius]], Herennian: coheredes, Cic. Att. 13, 6, 2.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Hĕrennĭus</b>,¹¹ ĭī, m., nom de famille romaine : not<sup>t</sup> M.&nbsp;Hérennius, orateur : Cic. Br. 166 ; Hérennius Sénécio, historien : Tac. Agr. 2 ; 45.
}}
}}

Revision as of 06:37, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Hērennĭus: a,
I the name of a Roman gens, e. g. C. Herennius, to whom the Rhetorica of Cornificius is dedicated: M. Herennius, an orator, Cic. Brut. 45, 166; id. Mur. 17, 36: Herennius Gallus, Tac. H. 4, 13; 19; 26 sq.: Herennius Senecio, a historian under Domitian, id. Agr. 2; 45; a Samnite Herennius, Liv. 9, 1; Flor. 1, 16, 10.—
II Deriv.: Hērennĭānus, a, um, adj., of or belonging to a Herennius, Herennian: coheredes, Cic. Att. 13, 6, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Hĕrennĭus,¹¹ ĭī, m., nom de famille romaine : nott M. Hérennius, orateur : Cic. Br. 166 ; Hérennius Sénécio, historien : Tac. Agr. 2 ; 45.