inebrio: Difference between revisions

From LSJ

καὶ τοσαύτῃ περιουσίᾳ χρήσασθαι πονηρίας → in the veriest extravagance of malice

Source
(6_8)
 
(D_5)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ĭn-ēbrĭo</b>: āvi, ātum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to [[make]] [[drunk]], inebriate ([[poet]]. and [[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: [[palma]] vescentes inebriat, Plin. 12, 22, 47, § 103; id. 14, 1, 3, § 17; Sen. Ep. 83, 27. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf., of colors, to [[saturate]]' amethystum inebriatur Tyrio, Plin. 9, 41, 65, § 139.— Of plants: inebriatae radices, i. q. [[nimis]] irrigatae, Plin. 17, 26, 40, § 247.—<br /><b>II</b> Trop.: aurem, to [[fill]] [[full]] of [[talk]], Juv. 9, 113.
|lshtext=<b>ĭn-ēbrĭo</b>: āvi, ātum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to [[make]] [[drunk]], inebriate ([[poet]]. and [[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: [[palma]] vescentes inebriat, Plin. 12, 22, 47, § 103; id. 14, 1, 3, § 17; Sen. Ep. 83, 27. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf., of colors, to [[saturate]]' amethystum inebriatur Tyrio, Plin. 9, 41, 65, § 139.— Of plants: inebriatae radices, i. q. [[nimis]] irrigatae, Plin. 17, 26, 40, § 247.—<br /><b>II</b> Trop.: aurem, to [[fill]] [[full]] of [[talk]], Juv. 9, 113.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ĭnēbriō</b>,¹⁵ āvī, ātum, āre, tr., rendre ivre, enivrer : Plin. 12, 103 ; Sen. Ep. 83, 27 || saturer : Plin. 9, 139 ; 17, 247 ; [fig.] aurem Juv. 9, 113, saturer, étourdir les oreilles.
}}
}}

Revision as of 06:56, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ĭn-ēbrĭo: āvi, ātum, 1, v. a.,
I to make drunk, inebriate (poet. and post-Aug.).
I Lit.: palma vescentes inebriat, Plin. 12, 22, 47, § 103; id. 14, 1, 3, § 17; Sen. Ep. 83, 27. —
   B Transf., of colors, to saturate' amethystum inebriatur Tyrio, Plin. 9, 41, 65, § 139.— Of plants: inebriatae radices, i. q. nimis irrigatae, Plin. 17, 26, 40, § 247.—
II Trop.: aurem, to fill full of talk, Juv. 9, 113.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĭnēbriō,¹⁵ āvī, ātum, āre, tr., rendre ivre, enivrer : Plin. 12, 103 ; Sen. Ep. 83, 27