Leptis: Difference between revisions
Πρᾶττε τὰ σαυτοῦ, μὴ τὰ τῶν ἄλλων φρόνει → Tuas res age; alienas ne curaveris → Tu deine Pflicht, um die der andren sorg' dich nicht
(6_9) |
(D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Leptis</b>: is (abl. Lepte, Cod. Just. 1, 27, 2, § 1), f., = Λέπτις,<br /><b>I</b> the [[name]] of [[two]] cities on the [[coast]] of [[Africa]].<br /><b>I</b> [[Leptis]] Magna, [[situated]] on the Great [[Syrtis]], [[now]] Lebdah, Mel. 1, 7, 5; Plin. 5, 4, 3, § 25; Sall. J. 19, 3; 77, 1; Dig. 50, 15, 8, § 11.—Hence,<br /> <b>B</b> Lep-tĭmagnensis, e, adj., of [[Leptis]] Magna: [[civitas]], Cod. Just. 1, 27, 2.—<br /><b>II</b> [[Leptis]] Minor, [[near]] [[Hadrumetum]], the birthplace of the [[emperor]] [[Septimius]] [[Severus]], [[near]] the [[modern]] Lamta, Mel. 1, 7, 2; Sall. J. 19, 1; Cic. Verr. 2, 5, 59, § 155; Liv. 30, 25 fin.; 34, 62.—Hence, Leptĭtānus, a, um, adj., of or belonging to [[Leptis]], Leptitan.—Absol.: Leptĭtāni, ōrum, m., the inhabitants of [[Leptis]], Caes. B. C. 2, 38; Sall. J. 77; 79; Tac. H. 4, 50. | |lshtext=<b>Leptis</b>: is (abl. Lepte, Cod. Just. 1, 27, 2, § 1), f., = Λέπτις,<br /><b>I</b> the [[name]] of [[two]] cities on the [[coast]] of [[Africa]].<br /><b>I</b> [[Leptis]] Magna, [[situated]] on the Great [[Syrtis]], [[now]] Lebdah, Mel. 1, 7, 5; Plin. 5, 4, 3, § 25; Sall. J. 19, 3; 77, 1; Dig. 50, 15, 8, § 11.—Hence,<br /> <b>B</b> Lep-tĭmagnensis, e, adj., of [[Leptis]] Magna: [[civitas]], Cod. Just. 1, 27, 2.—<br /><b>II</b> [[Leptis]] Minor, [[near]] [[Hadrumetum]], the birthplace of the [[emperor]] [[Septimius]] [[Severus]], [[near]] the [[modern]] Lamta, Mel. 1, 7, 2; Sall. J. 19, 1; Cic. Verr. 2, 5, 59, § 155; Liv. 30, 25 fin.; 34, 62.—Hence, Leptĭtānus, a, um, adj., of or belonging to [[Leptis]], Leptitan.—Absol.: Leptĭtāni, ōrum, m., the inhabitants of [[Leptis]], Caes. B. C. 2, 38; Sall. J. 77; 79; Tac. H. 4, 50. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Leptis</b>,¹² is, f. (Λέπτις), nom de deux villes maritimes d’Afrique [l’une [[Leptis]] parva, dans la Numidie ; l’autre, [[Leptis]] altera ou magna, dans la Tripolitaine] : Sall. J. 19, 1 ; Cic. Verr. 2, 5, 155 ; Liv. 30, 25, 12 || Sall. J. 19, 3 ; 77, 1 ; [[Mela]] 1, 34 || <b>Leptĭtānī</b>, ōrum, m. habitants de [[Leptis]] : Cæs. C. 2, 38, 1 ; Sall. J. 77 ; Tac. H. 4, 50. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:48, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Leptis: is (abl. Lepte, Cod. Just. 1, 27, 2, § 1), f., = Λέπτις,
I the name of two cities on the coast of Africa.
I Leptis Magna, situated on the Great Syrtis, now Lebdah, Mel. 1, 7, 5; Plin. 5, 4, 3, § 25; Sall. J. 19, 3; 77, 1; Dig. 50, 15, 8, § 11.—Hence,
B Lep-tĭmagnensis, e, adj., of Leptis Magna: civitas, Cod. Just. 1, 27, 2.—
II Leptis Minor, near Hadrumetum, the birthplace of the emperor Septimius Severus, near the modern Lamta, Mel. 1, 7, 2; Sall. J. 19, 1; Cic. Verr. 2, 5, 59, § 155; Liv. 30, 25 fin.; 34, 62.—Hence, Leptĭtānus, a, um, adj., of or belonging to Leptis, Leptitan.—Absol.: Leptĭtāni, ōrum, m., the inhabitants of Leptis, Caes. B. C. 2, 38; Sall. J. 77; 79; Tac. H. 4, 50.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Leptis,¹² is, f. (Λέπτις), nom de deux villes maritimes d’Afrique [l’une Leptis parva, dans la Numidie ; l’autre, Leptis altera ou magna, dans la Tripolitaine] : Sall. J. 19, 1 ; Cic. Verr. 2, 5, 155 ; Liv. 30, 25, 12
