Noricum: Difference between revisions
From LSJ
Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart
(6_11) |
(D_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Nōrĭcum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> a [[country]] [[lying]] [[between]] the [[Danube]] and the [[Alps]], Tac. H. 1, 70.—Hence,<br /><b>II</b> Nōrĭcus, a, um, adj., of or belonging to [[Noricum]], Norican: [[ager]], Caes. B. G. 1, 5: [[provincia]], Tac. A. 2, 63: [[ferrum]], Plin. 34, 14, 41, § 145; cf. Ov. M. 14, 712: [[ensis]], Hor. Epod. 17, 71.—In plur. subst.: Nōrĭci, ōrum, m., the Noricans, Plin. 3, 24, 27, § 146. | |lshtext=<b>Nōrĭcum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> a [[country]] [[lying]] [[between]] the [[Danube]] and the [[Alps]], Tac. H. 1, 70.—Hence,<br /><b>II</b> Nōrĭcus, a, um, adj., of or belonging to [[Noricum]], Norican: [[ager]], Caes. B. G. 1, 5: [[provincia]], Tac. A. 2, 63: [[ferrum]], Plin. 34, 14, 41, § 145; cf. Ov. M. 14, 712: [[ensis]], Hor. Epod. 17, 71.—In plur. subst.: Nōrĭci, ōrum, m., the Noricans, Plin. 3, 24, 27, § 146. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Nōrĭcum</b>,¹⁴ ī, n., le Norique [pays entre la Rhétie et la Pannonie, au sud du Danube] : Tac. H. 1, 70 || <b>-cus</b>, a, um, du Norique : Cæs. G. 1, 5, 4 ; Tac. Ann. 2, 63 || <b>-cī</b>, ōrum, m., habitants du Norique : Plin. 3, 146. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:59, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Nōrĭcum: i, n.,
I a country lying between the Danube and the Alps, Tac. H. 1, 70.—Hence,
II Nōrĭcus, a, um, adj., of or belonging to Noricum, Norican: ager, Caes. B. G. 1, 5: provincia, Tac. A. 2, 63: ferrum, Plin. 34, 14, 41, § 145; cf. Ov. M. 14, 712: ensis, Hor. Epod. 17, 71.—In plur. subst.: Nōrĭci, ōrum, m., the Noricans, Plin. 3, 24, 27, § 146.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Nōrĭcum,¹⁴ ī, n., le Norique [pays entre la Rhétie et la Pannonie, au sud du Danube] : Tac. H. 1, 70
