perelegans: Difference between revisions

From LSJ

ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware

Source
(6_12)
 
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pĕr-ēlĕgans</b>: antis, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[neat]], [[fine]], or [[elegant]] ([[class]].): [[genus]], Cic. de Or. 2, 67, 270: [[oratio]], id. Planc. 24, 58: [[ingenium]], Vell. 1, 7, 1.—Adv.: pĕr-ēlĕganter, [[very]] [[finely]], [[very]] [[elegantly]]: pereleganter dicere, Cic. Brut. 52, 197.
|lshtext=<b>pĕr-ēlĕgans</b>: antis, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[neat]], [[fine]], or [[elegant]] ([[class]].): [[genus]], Cic. de Or. 2, 67, 270: [[oratio]], id. Planc. 24, 58: [[ingenium]], Vell. 1, 7, 1.—Adv.: pĕr-ēlĕganter, [[very]] [[finely]], [[very]] [[elegantly]]: pereleganter dicere, Cic. Brut. 52, 197.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>pĕrēlĕgāns</b>,¹⁶ [[tis]], très distingué, de très bon goût : Cic. de Or. 2, 270.
}}
}}

Revision as of 07:00, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

pĕr-ēlĕgans: antis, adj.,
I very neat, fine, or elegant (class.): genus, Cic. de Or. 2, 67, 270: oratio, id. Planc. 24, 58: ingenium, Vell. 1, 7, 1.—Adv.: pĕr-ēlĕganter, very finely, very elegantly: pereleganter dicere, Cic. Brut. 52, 197.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕrēlĕgāns,¹⁶ tis, très distingué, de très bon goût : Cic. de Or. 2, 270.