ravis: Difference between revisions

From LSJ

Ἀνὴρ ἀτυχῶν δὲ σώζεται ταῖς ἐλπίσιν → Presso miseria spes salus est unica → Allein die Hoffnung trägt den, der im Unglück ist

Menander, Monostichoi, 643
(6_14)
 
(D_7)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>rāvis</b>: acc. ravim, f. kindr. [[with]] [[ravus]], q. v.,<br /><b>I</b> [[hoarseness]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]]., and [[only]] occurring in the acc. [[sing]].): [[usque]] ad ravim poscam, Plaut. Aul. 2, 5, 10: expurigabo [[hercle]] omnia ad raucam ravim, id. Fragm. ap. Non. 164, 19: (tragoedi) boando purgant ravim, App. Flor. p. 357, 36.
|lshtext=<b>rāvis</b>: acc. ravim, f. kindr. [[with]] [[ravus]], q. v.,<br /><b>I</b> [[hoarseness]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]]., and [[only]] occurring in the acc. [[sing]].): [[usque]] ad ravim poscam, Plaut. Aul. 2, 5, 10: expurigabo [[hercle]] omnia ad raucam ravim, id. Fragm. ap. Non. 164, 19: (tragoedi) boando purgant ravim, App. Flor. p. 357, 36.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>rāvis</b>,¹⁶ is, f., enrouement : Pl. Aul. 336 ; Non. 164, 19.
}}
}}

Revision as of 07:02, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

rāvis: acc. ravim, f. kindr. with ravus, q. v.,
I hoarseness (ante- and post-class., and only occurring in the acc. sing.): usque ad ravim poscam, Plaut. Aul. 2, 5, 10: expurigabo hercle omnia ad raucam ravim, id. Fragm. ap. Non. 164, 19: (tragoedi) boando purgant ravim, App. Flor. p. 357, 36.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rāvis,¹⁶ is, f., enrouement : Pl. Aul. 336 ; Non. 164, 19.