Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Symplegades: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(6_16)
m (Text replacement - "<number opt="n">sing.</number>" to "sing.")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Symplēgădes</b>: um, f., = Συμπληγάδες ([[that]] [[strike]] [[together]]).<br /><b>I</b> Two [[rocky]] islands in the Euxine [[that]], according to the [[fable]], floated [[about]] [[dashing]] [[against]] and rebounding from [[each]] [[other]], [[until]] at [[length]] [[they]] became [[fixed]] on the [[passage]] of the [[Argo]] [[between]] [[them]], Mel. 2, 7, 11; Plin. 4, 13, 27, § 92; 6, 12, 13, § 32; Ov. M. 15, 338; Hyg. Fab. 19.—In <[[number]] opt="n">[[sing]].</[[number]]> Symplegas, Val. Fl. 4, 221; Luc. 2, 718; gen. Symplegados, Val. Fl. 5, 300; acc. Symplegada, Claud. in Eutr. 2, 30.—<br /><b>II</b> Transf.: symplēgas, ădis, f.; as an appellative, a joining [[together]], [[cohesion]]: praebente algam densi symplegade limi, Rutil. Itin. 1, 461.—Of the [[buttocks]], Mart. 11, 99, 5; Aus. Epigr. 108, 8.
|lshtext=<b>Symplēgădes</b>: um, f., = Συμπληγάδες ([[that]] [[strike]] [[together]]).<br /><b>I</b> Two [[rocky]] islands in the Euxine [[that]], according to the [[fable]], floated [[about]] [[dashing]] [[against]] and rebounding from [[each]] [[other]], [[until]] at [[length]] [[they]] became [[fixed]] on the [[passage]] of the [[Argo]] [[between]] [[them]], Mel. 2, 7, 11; Plin. 4, 13, 27, § 92; 6, 12, 13, § 32; Ov. M. 15, 338; Hyg. Fab. 19.—In sing. Symplegas, Val. Fl. 4, 221; Luc. 2, 718; gen. Symplegados, Val. Fl. 5, 300; acc. Symplegada, Claud. in Eutr. 2, 30.—<br /><b>II</b> Transf.: symplēgas, ădis, f.; as an appellative, a joining [[together]], [[cohesion]]: praebente algam densi symplegade limi, Rutil. Itin. 1, 461.—Of the [[buttocks]], Mart. 11, 99, 5; Aus. Epigr. 108, 8.
}}
}}

Revision as of 09:25, 13 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1026.jpg

(Rocks) Συμπληγάδες, αἱ, or Πέτραι Συμπληγάδες, αἱ, also called Κυάνειαι Πέτραι.

Latin > English (Lewis & Short)

Symplēgădes: um, f., = Συμπληγάδες (that strike together).
I Two rocky islands in the Euxine that, according to the fable, floated about dashing against and rebounding from each other, until at length they became fixed on the passage of the Argo between them, Mel. 2, 7, 11; Plin. 4, 13, 27, § 92; 6, 12, 13, § 32; Ov. M. 15, 338; Hyg. Fab. 19.—In sing. Symplegas, Val. Fl. 4, 221; Luc. 2, 718; gen. Symplegados, Val. Fl. 5, 300; acc. Symplegada, Claud. in Eutr. 2, 30.—
II Transf.: symplēgas, ădis, f.; as an appellative, a joining together, cohesion: praebente algam densi symplegade limi, Rutil. Itin. 1, 461.—Of the buttocks, Mart. 11, 99, 5; Aus. Epigr. 108, 8.