superfluus: Difference between revisions
To χάρις ὑμῖν οὕτω τίθησιν κτλ. → Thus he writes joy to you all, etc. (Cramer's Catena on 1 Thessalonians 1.1)
(6_16) |
(D_8) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sŭperflŭus</b>: a, um, adj. [[superfluo]],<br /><b>I</b> [[running]] [[over]], [[overflowing]] ([[post]]-Aug.). *<br /><b>I</b> Lit.: flumina campis, Plin. [[Pan]]. 82, 5. —<br /><b>II</b> Trop.<br /> <b>A</b> Superfluous, [[unnecessary]]: invenissent [[forsitan]] necessaria, [[nisi]] et superflua quaesissent, Sen. Ep. 45, 4; Mamert. Grat. Act. ad Jul. 30: leges, Eutr. 10, 8: [[cura]], Vulg. Eccl. 2, 26: superfluum et vanum orare pro mortuis, id. 2 Macc. 12, 44: [[multa]] superflua legisse [[memini]], Vop. Aur. 5: [[species]], [[Capitol]]. Ant. 8, 7.—<br /> <b>B</b> That is [[left]] [[over]], [[remaining]]: [[fructus]] superfluos restituere, Dig. 36, 1, 58, § 7: bonorum superfluum restituere, ib. 36, 1, 58, § 1.—Plur. subst.: sŭperflŭa, ōrum, n.: corporis, i. e. excrements, Cael. Aur. Tard. 5, 4, 67.— Adv., [[superfluously]]. ( α ) Form sŭper-flŭē, Mart. Cap. 3, § 310; Imp. Hon. ad Symm. Ep. 10, 72 med.; Aug. Gen. adv. Manich. 2, 7; Hier. Ep. 27, 1. —<br /> <b>(b)</b> sŭper-flŭō, Cod. Just. 5, 51, 6; 7, 34, 2; Aug. Ep. 28. | |lshtext=<b>sŭperflŭus</b>: a, um, adj. [[superfluo]],<br /><b>I</b> [[running]] [[over]], [[overflowing]] ([[post]]-Aug.). *<br /><b>I</b> Lit.: flumina campis, Plin. [[Pan]]. 82, 5. —<br /><b>II</b> Trop.<br /> <b>A</b> Superfluous, [[unnecessary]]: invenissent [[forsitan]] necessaria, [[nisi]] et superflua quaesissent, Sen. Ep. 45, 4; Mamert. Grat. Act. ad Jul. 30: leges, Eutr. 10, 8: [[cura]], Vulg. Eccl. 2, 26: superfluum et vanum orare pro mortuis, id. 2 Macc. 12, 44: [[multa]] superflua legisse [[memini]], Vop. Aur. 5: [[species]], [[Capitol]]. Ant. 8, 7.—<br /> <b>B</b> That is [[left]] [[over]], [[remaining]]: [[fructus]] superfluos restituere, Dig. 36, 1, 58, § 7: bonorum superfluum restituere, ib. 36, 1, 58, § 1.—Plur. subst.: sŭperflŭa, ōrum, n.: corporis, i. e. excrements, Cael. Aur. Tard. 5, 4, 67.— Adv., [[superfluously]]. ( α ) Form sŭper-flŭē, Mart. Cap. 3, § 310; Imp. Hon. ad Symm. Ep. 10, 72 med.; Aug. Gen. adv. Manich. 2, 7; Hier. Ep. 27, 1. —<br /> <b>(b)</b> sŭper-flŭō, Cod. Just. 5, 51, 6; 7, 34, 2; Aug. Ep. 28. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>sŭperflŭus</b>, a, um, débordant, superflu, excessif : Vulg. Eccl. 2, 26 || de reste : Papin. Dig. 36, 1, 58. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:50, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
sŭperflŭus: a, um, adj. superfluo,
I running over, overflowing (post-Aug.). *
I Lit.: flumina campis, Plin. Pan. 82, 5. —
II Trop.
A Superfluous, unnecessary: invenissent forsitan necessaria, nisi et superflua quaesissent, Sen. Ep. 45, 4; Mamert. Grat. Act. ad Jul. 30: leges, Eutr. 10, 8: cura, Vulg. Eccl. 2, 26: superfluum et vanum orare pro mortuis, id. 2 Macc. 12, 44: multa superflua legisse memini, Vop. Aur. 5: species, Capitol. Ant. 8, 7.—
B That is left over, remaining: fructus superfluos restituere, Dig. 36, 1, 58, § 7: bonorum superfluum restituere, ib. 36, 1, 58, § 1.—Plur. subst.: sŭperflŭa, ōrum, n.: corporis, i. e. excrements, Cael. Aur. Tard. 5, 4, 67.— Adv., superfluously. ( α ) Form sŭper-flŭē, Mart. Cap. 3, § 310; Imp. Hon. ad Symm. Ep. 10, 72 med.; Aug. Gen. adv. Manich. 2, 7; Hier. Ep. 27, 1. —
(b) sŭper-flŭō, Cod. Just. 5, 51, 6; 7, 34, 2; Aug. Ep. 28.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sŭperflŭus, a, um, débordant, superflu, excessif : Vulg. Eccl. 2, 26 || de reste : Papin. Dig. 36, 1, 58.
