Paestum: Difference between revisions
From LSJ
Ὑπὸ τῆς ἀνάγκης πολλὰ γίγνεται κακά → Ad multa cogit nos necessitas mala → Der Zwang der Not lässt vieles schlimme Leid geschehn
(D_6) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Paestum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> a [[city]] of [[Lucania]], [[formerly]] called [[Posidonia]], [[celebrated]] for its [[twice]]-blowing roses, [[now]] Pesti: biferique rosaria Paesti, Verg. G. 4, 119; cf. Ov. M. 15, 708; Prop. 5, 5, 61: [[oppidum]] [[Paestum]] Graecis [[Posidonia]] appellatum, Plin. 3, 5, 10, § 71.—Hence,<br /><b>II</b> Paestānus, a, um, adj., of or belonging to Pœstum, Pœstan: [[sinus]], Cic. Att. 16, 6, 1: rosae, Ov. P. 2, 4, 28.—In plur.: Paestāni, ōrum, m., the Pœstans, Liv. 37, 10. | |lshtext=<b>Paestum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> a [[city]] of [[Lucania]], [[formerly]] called [[Posidonia]], [[celebrated]] for its [[twice]]-blowing roses, [[now]] Pesti: biferique rosaria Paesti, Verg. G. 4, 119; cf. Ov. M. 15, 708; Prop. 5, 5, 61: [[oppidum]] [[Paestum]] Graecis [[Posidonia]] appellatum, Plin. 3, 5, 10, § 71.—Hence,<br /><b>II</b> Paestānus, a, um, adj., of or belonging to Pœstum, Pœstan: [[sinus]], Cic. Att. 16, 6, 1: rosae, Ov. P. 2, 4, 28.—In plur.: Paestāni, ōrum, m., the Pœstans, Liv. 37, 10. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Pæstum</b>,¹⁴ ī, n., ville de Lucanie, célèbre pour ses roses : Cic. Att. 11, 17, 3 ; Prop. 4, 5, 59 ; Virg. G. 4, 119 || <b>-ānus</b>, a, um, de Pæstum : Cic. Att. 16, 6, 1 ; Ov. P. 2, 4, 28 || subst. m. pl., habitants de Pæstum : Liv. 37, 10. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:40, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Paestum: i, n.,
I a city of Lucania, formerly called Posidonia, celebrated for its twice-blowing roses, now Pesti: biferique rosaria Paesti, Verg. G. 4, 119; cf. Ov. M. 15, 708; Prop. 5, 5, 61: oppidum Paestum Graecis Posidonia appellatum, Plin. 3, 5, 10, § 71.—Hence,
II Paestānus, a, um, adj., of or belonging to Pœstum, Pœstan: sinus, Cic. Att. 16, 6, 1: rosae, Ov. P. 2, 4, 28.—In plur.: Paestāni, ōrum, m., the Pœstans, Liv. 37, 10.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Pæstum,¹⁴ ī, n., ville de Lucanie, célèbre pour ses roses : Cic. Att. 11, 17, 3 ; Prop. 4, 5, 59 ; Virg. G. 4, 119
