Indus: Difference between revisions

From LSJ

Νέος πεφυκὼς πολλὰ χρηστὰ μάνθανε → Dum floret aetas, disce, quod scitum decet → In jungem Alter lerne viel, was brauchbar ist

Menander, Monostichoi, 373
m (Text replacement - "<number opt="n">sing.</number>" to "sing.")
(D_5)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Indus</b>: a, um, adj., = [[Ἰνδός]],><br /><b>I</b> of or belonging to [[India]], Indian (as an adj. [[almost]] [[exclusively]] [[poet]].): [[ebur]], Verg. A. 12, 67: [[dens]], [[ivory]], Cat. 64, 48: [[belua]], i. e. elephas, Ov. Tr. 4, 6, 7: conchae, pearls, Prop. 1, 8, 39 (1, 8 b. 13 M.).—Plur.: [[Indi]], ōrum, the inhabitants of [[India]], Indians, Cic. Div. 2, 46, 96: extremi, Cat. 11, 2; [[Mela]], 1, 2, 3 sq.; 3, 7?*!, 3.—In sing.: [[Indus]], i, m.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Trop.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; An Indian, [[collect]]., Verg. G. 2, 172; Ov. A. A. 3, 130.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; An [[elephant]]'s [[driver]], mahout, Liv. 38, 14, 2.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf. ([[poet]].).<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; An Ethiopian, Verg. G. 4, 293.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; An Arabian ([[sing]]. [[collect]].), Ov. F. 3, 720.<br /><b>Indus</b>: i, m., = [[Ἰνδός]],><br /><b>I</b> the [[name]] of [[two]] rivers.<br /><b>I</b> The [[Indus]], [[that]] empties [[into]] the Indian [[Ocean]], [[now]] Sind, Cic. N. D. 2, 52, 130; Mel. 3, 7; Plin. 6, 20, 23, § 71; Ov. Tr. 5, 3, 24 al.—<br /><b>II</b> A [[river]] in [[Caria]], Plin. 5, 28, 29, § 103; Liv. 38, 14, 2.
|lshtext=<b>Indus</b>: a, um, adj., = [[Ἰνδός]],><br /><b>I</b> of or belonging to [[India]], Indian (as an adj. [[almost]] [[exclusively]] [[poet]].): [[ebur]], Verg. A. 12, 67: [[dens]], [[ivory]], Cat. 64, 48: [[belua]], i. e. elephas, Ov. Tr. 4, 6, 7: conchae, pearls, Prop. 1, 8, 39 (1, 8 b. 13 M.).—Plur.: [[Indi]], ōrum, the inhabitants of [[India]], Indians, Cic. Div. 2, 46, 96: extremi, Cat. 11, 2; [[Mela]], 1, 2, 3 sq.; 3, 7?*!, 3.—In sing.: [[Indus]], i, m.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Trop.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; An Indian, [[collect]]., Verg. G. 2, 172; Ov. A. A. 3, 130.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; An [[elephant]]'s [[driver]], mahout, Liv. 38, 14, 2.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf. ([[poet]].).<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; An Ethiopian, Verg. G. 4, 293.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; An Arabian ([[sing]]. [[collect]].), Ov. F. 3, 720.<br /><b>Indus</b>: i, m., = [[Ἰνδός]],><br /><b>I</b> the [[name]] of [[two]] rivers.<br /><b>I</b> The [[Indus]], [[that]] empties [[into]] the Indian [[Ocean]], [[now]] Sind, Cic. N. D. 2, 52, 130; Mel. 3, 7; Plin. 6, 20, 23, § 71; Ov. Tr. 5, 3, 24 al.—<br /><b>II</b> A [[river]] in [[Caria]], Plin. 5, 28, 29, § 103; Liv. 38, 14, 2.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>[[Indus]],¹² a, um, de l’Inde : Virg. En. 12, 67 ; Ov. Tr. 4, 6, 7 || v. [[Indi]].<br />(2) <b>[[Indus]],¹³ ī, m., fleuve de l’Inde : Cic. Nat. 2, 130 ; [[Mela]] 3, 61 ; Plin. 6, 71 || fleuve de Carie : Liv. 38, 14, 2 ; Plin. 5, 103.
}}
}}

Revision as of 06:48, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Indus: a, um, adj., = Ἰνδός,>
I of or belonging to India, Indian (as an adj. almost exclusively poet.): ebur, Verg. A. 12, 67: dens, ivory, Cat. 64, 48: belua, i. e. elephas, Ov. Tr. 4, 6, 7: conchae, pearls, Prop. 1, 8, 39 (1, 8 b. 13 M.).—Plur.: Indi, ōrum, the inhabitants of India, Indians, Cic. Div. 2, 46, 96: extremi, Cat. 11, 2; Mela, 1, 2, 3 sq.; 3, 7?*!, 3.—In sing.: Indus, i, m.
   A Trop.
   1    An Indian, collect., Verg. G. 2, 172; Ov. A. A. 3, 130.—
   2    An elephant's driver, mahout, Liv. 38, 14, 2.—
   B Transf. (poet.).
   1    An Ethiopian, Verg. G. 4, 293.—
   2    An Arabian (sing. collect.), Ov. F. 3, 720.
Indus: i, m., = Ἰνδός,>
I the name of two rivers.
I The Indus, that empties into the Indian Ocean, now Sind, Cic. N. D. 2, 52, 130; Mel. 3, 7; Plin. 6, 20, 23, § 71; Ov. Tr. 5, 3, 24 al.—
II A river in Caria, Plin. 5, 28, 29, § 103; Liv. 38, 14, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) Indus,¹² a, um, de l’Inde : Virg. En. 12, 67 ; Ov. Tr. 4, 6, 7