adoptatio: Difference between revisions

From LSJ

ἑλλέβορον ἤδη πώποτ' ἔπιες → did you ever drink hellebore at any point, did you ever drink hellebore, have you ever taken medication for mental illness, are you mad, you are mad, what are you on

Source
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_1)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ădoptātĭo</b>: ōnis, f. id.; [[access]]. form of [[adoptio]], by [[which]] it [[was]] supplanted [[after]] the [[class]]. per.,<br /><b>I</b> an adopting, receiving as a [[child]], [[υἱοθεσία]]: [[quid]] [[propagatio]] nominis, [[quid]] adoptationes filiorum, Cic. Tusc. 1, 14, 31: [[adoptatio]] Theophani agitata est, id. Balb. 25, 57: ipsum illum adoptatione in [[regnum]] pervenisse, Sall. J. 11, 6: [[quod]] per praetorem [[fit]], [[adoptatio]] dicitur; [[quod]] per populum, [[arrogatio]], Gell. 5, 19; Tert. adv. Gent. 2, 1.
|lshtext=<b>ădoptātĭo</b>: ōnis, f. id.; [[access]]. form of [[adoptio]], by [[which]] it [[was]] supplanted [[after]] the [[class]]. per.,<br /><b>I</b> an adopting, receiving as a [[child]], [[υἱοθεσία]]: [[quid]] [[propagatio]] nominis, [[quid]] adoptationes filiorum, Cic. Tusc. 1, 14, 31: [[adoptatio]] Theophani agitata est, id. Balb. 25, 57: ipsum illum adoptatione in [[regnum]] pervenisse, Sall. J. 11, 6: [[quod]] per praetorem [[fit]], [[adoptatio]] dicitur; [[quod]] per populum, [[arrogatio]], Gell. 5, 19; Tert. adv. Gent. 2, 1.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ădoptātĭō</b>,¹⁴ ōnis, f., action d’adopter, adoption : Cic. Domo 77 ; Balbo 57 ; Tusc. 1, 31 ; Gell. 5, 19, 2.
}}
}}

Revision as of 06:31, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ădoptātĭo: ōnis, f. id.; access. form of adoptio, by which it was supplanted after the class. per.,
I an adopting, receiving as a child, υἱοθεσία: quid propagatio nominis, quid adoptationes filiorum, Cic. Tusc. 1, 14, 31: adoptatio Theophani agitata est, id. Balb. 25, 57: ipsum illum adoptatione in regnum pervenisse, Sall. J. 11, 6: quod per praetorem fit, adoptatio dicitur; quod per populum, arrogatio, Gell. 5, 19; Tert. adv. Gent. 2, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ădoptātĭō,¹⁴ ōnis, f., action d’adopter, adoption : Cic. Domo 77 ; Balbo 57 ; Tusc. 1, 31 ; Gell. 5, 19, 2.