Alabanda: Difference between revisions
ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
(D_1) |
(Gf-D_1) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Ălăbanda</b>,¹⁶ æ, f., Plin. 5, 109, et <b>Ălăbanda</b>, ōrum, n., Alabandes [ville de Carie] : Liv. 33, 18, 7 || <b>-dēnsis</b>, e, d’Alabandes : Cic. de Or. 1, 126 ; <b>-dēnsēs</b>, ium, Cic. Nat. 3, 50 || <b>-dēus</b>, a, um, Cic. Br. 325 ; Nat. 3, 39 || <b>-dīs</b>, ium, Cic. Fam. 13, 56, 1, habitants d’Alabandes || <b>-dĭcus</b>, a, um, d’Alabandes : Plin. 19, 174, et <b>-dĭnus</b>, a, um, Isid. Orig. 16, 14, 6. | |gf=<b>Ălăbanda</b>,¹⁶ æ, f., Plin. 5, 109, et <b>Ălăbanda</b>, ōrum, n., Alabandes [ville de Carie] : Liv. 33, 18, 7 || <b>-dēnsis</b>, e, d’Alabandes : Cic. de Or. 1, 126 ; <b>-dēnsēs</b>, ium, Cic. Nat. 3, 50 || <b>-dēus</b>, a, um, Cic. Br. 325 ; Nat. 3, 39 || <b>-dīs</b>, ium, Cic. Fam. 13, 56, 1, habitants d’Alabandes || <b>-dĭcus</b>, a, um, d’Alabandes : Plin. 19, 174, et <b>-dĭnus</b>, a, um, Isid. Orig. 16, 14, 6.||<b>-dēnsis</b>, e, d’Alabandes : Cic. de Or. 1, 126 ; <b>-dēnsēs</b>, ium, Cic. Nat. 3, 50||<b>-dēus</b>, a, um, Cic. Br. 325 ; Nat. 3, 39||<b>-dīs</b>, ium, Cic. Fam. 13, 56, 1, habitants d’Alabandes||<b>-dĭcus</b>, a, um, d’Alabandes : Plin. 19, 174, et <b>-dĭnus</b>, a, um, Isid. Orig. 16, 14, 6. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:22, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Ălăbanda: ōrum, n. and ae, f.,
I a city in the interior of Caria, distinguished for its wealth and luxury, founded by Alabandus, who was honored by the inhabitants as a deity; now Arab-Hissar; plur. form, Cic. N. D. 3, 15; 3, 19; Liv. 33, 18; 38, 13; Juv. 3, 70; sing. form, Plin. Ep. 5, 29.—Hence, Ălăbandenses, Cic. N. D. 3, 19; Liv. 38, 13; or Ălăbandēni, the inhabitants of Alabanda, Liv. 45, 25.—Ălăbandeus (four syll.), a, um, adj., of Alabanda: Hierocles, Cic. Brut. 95; Vitr. 7, 5.—Ălă-bandĭcus, a, um, adj., pertaining to Alabanda, Plin. 19, 9, 56, § 174; 21, 4, 10, § 16 al.—Also, Ălăbandĭnus, a, um: gemma, a precious stone, named after Alabanda, Isid. Orig. 16, 13.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ălăbanda,¹⁶ æ, f., Plin. 5, 109, et Ălăbanda, ōrum, n., Alabandes [ville de Carie] : Liv. 33, 18, 7 || -dēnsis, e, d’Alabandes : Cic. de Or. 1, 126 ; -dēnsēs, ium, Cic. Nat. 3, 50 || -dēus, a, um, Cic. Br. 325 ; Nat. 3, 39 || -dīs, ium, Cic. Fam. 13, 56, 1, habitants d’Alabandes || -dĭcus, a, um, d’Alabandes : Plin. 19, 174, et -dĭnus, a, um, Isid. Orig. 16, 14, 6.
