perfunctorius: Difference between revisions
Καλὸν δὲ καὶ γέροντι μανθάνειν σοφά → Addiscere aliquid digna res etiam seni → Auch einem Greis ist etwas Weises lernen Zier
(D_6) |
(3_10) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>perfūnctōrĭus</b>, a, um, léger, superficiel : Ambr. Psalm. 37, 37. | |gf=<b>perfūnctōrĭus</b>, a, um, léger, superficiel : Ambr. Psalm. 37, 37. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=perfūnctōrius, a, um ([[perfungor]]), [[oberflächlich]], [[examinatio]], Nov. Val. 3. de [[post]]. 2, 11. c. 1. § 1: [[gemitus]], Ambros. in psalm. 37. § 37: [[sermo]], ibid. 43. § 14: [[similitudo]], Chalcid. Tim. 29 B. u. 330: [[tractatus]], ibid. 142: leve quiddam incertumque et perfunctorium, ibid. 249. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:31, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
perfunctōrĭus: a, um, adj. perfunctus; despatched, i. e.,
I done in a careless or superficial manner, slight, careless, negligent, perfunctory (jurid. Lat.): examinatio, Nov. Val. 3, Postul. 2, 11, c. l. § 1: genitus, Ambros. in Psa. 37, § 37.—Adv.: per-functōrĭē, slightly, carelessly, negligently, perfunctorily (late Lat.): me coepit non perfunctorie verberare, Petr. 11: facere aliquid, Cod. Th. 12, 3, 2; cf. ib. 14, 9, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
perfūnctōrĭus, a, um, léger, superficiel : Ambr. Psalm. 37, 37.
Latin > German (Georges)
perfūnctōrius, a, um (perfungor), oberflächlich, examinatio, Nov. Val. 3. de post. 2, 11. c. 1. § 1: gemitus, Ambros. in psalm. 37. § 37: sermo, ibid. 43. § 14: similitudo, Chalcid. Tim. 29 B. u. 330: tractatus, ibid. 142: leve quiddam incertumque et perfunctorium, ibid. 249.
