fabulositas: Difference between revisions
From LSJ
αἰτῶ δ' ὑγίειαν πρῶτον, εἶτ' εὐπραξίαν, τρίτον δὲ χαίρειν, εἶτ' ὀφείλειν μηδενί → first health, good fortune next, and third rejoicing; last, to owe nought to any man
(D_4) |
(3_5) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>fābŭlōsĭtās</b>, ātis, f. ([[fabulosus]]), récit fabuleux, fable, hâblerie : Plin. 7, 174 ; 38, 91. | |gf=<b>fābŭlōsĭtās</b>, ātis, f. ([[fabulosus]]), récit fabuleux, fable, hâblerie : Plin. 7, 174 ; 38, 91. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=fābulōsitās, ātis, f. ([[fabulosus]]), I) aktiv = [[μυθοποιΐα]], die Sagenbildung, u. [[wohl]] [[auch]] meton. = die [[Sagenwelt]], [[omnis]] Graeciae, Plin. 4, 1 u. 12, 11: vetustatis, Diom. 478, 20: poëtica, Plin. 7, 101. – II) [[passiv]] = die Sagenhaftigkeit, Plin. 7, 174 u. 36, 91. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:04, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
fābŭlōsĭtas: ātis, f. fabulosus,
I fabulous invention; Gr. μυθοποιΐα (post-Aug.), Plin. 7, 52, 53, § 174; 36, 13, 19, § 91; Diom. p. 474 P.
Latin > French (Gaffiot 2016)
fābŭlōsĭtās, ātis, f. (fabulosus), récit fabuleux, fable, hâblerie : Plin. 7, 174 ; 38, 91.
Latin > German (Georges)
fābulōsitās, ātis, f. (fabulosus), I) aktiv = μυθοποιΐα, die Sagenbildung, u. wohl auch meton. = die Sagenwelt, omnis Graeciae, Plin. 4, 1 u. 12, 11: vetustatis, Diom. 478, 20: poëtica, Plin. 7, 101. – II) passiv = die Sagenhaftigkeit, Plin. 7, 174 u. 36, 91.
