λωποδύτης: Difference between revisions
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
(8) |
(6_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=lwpodu/ths | |Beta Code=lwpodu/ths | ||
|Definition=[<b class="b3">ῠ], ου, ὁ</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">clothes-stealer</b>, esp. one who steals of bathers, or strips travellers, S.<span class="title">Epigr.</span>4. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> generally, <b class="b2">thief, robber, footpad</b>, IG12.44.5, <span class="bibl">Antipho 5.9</span>, <span class="bibl">Cratin.206</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>497</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ra.</span>772</span>, <span class="bibl">Lys.10.10</span>, Phld.<span class="title">Rh.</span>2.144 S., etc.; λωποδυτῶν θάνατον αἱρεῖσθαι <span class="bibl">D.4.47</span>; λ. ἀλλοτρίων ἐπέων <b class="b2">plagiarist</b>, AP11.130 (Poll.), cf. <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>2.19.28</span>.</span> | |Definition=[<b class="b3">ῠ], ου, ὁ</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">clothes-stealer</b>, esp. one who steals of bathers, or strips travellers, S.<span class="title">Epigr.</span>4. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> generally, <b class="b2">thief, robber, footpad</b>, IG12.44.5, <span class="bibl">Antipho 5.9</span>, <span class="bibl">Cratin.206</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>497</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ra.</span>772</span>, <span class="bibl">Lys.10.10</span>, Phld.<span class="title">Rh.</span>2.144 S., etc.; λωποδυτῶν θάνατον αἱρεῖσθαι <span class="bibl">D.4.47</span>; λ. ἀλλοτρίων ἐπέων <b class="b2">plagiarist</b>, AP11.130 (Poll.), cf. <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>2.19.28</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''λωποδύτης''': [ῠ], -ου, ὁ, ([[λῶπος]], δύω), ὁ τὰ ἱμάτια ἀποδύων, ὁ ἐνδεδυμένον ἀποδύων, [[κυρίως]] ὁ κλέπτων τὰ ἱμάτια τῶν λουομένων ἢ ἀπογυμνώνων τοὺς διαβάτας, Σοφ. Ἐπίγραμμ. παρ’ Ἀθην. 604F, Α. Β. 176, πρβλ. [[λωποδυτέω]]. ΙΙ. [[καθόλου]], [[κλέπτης]], [[λῃστής]], Ἀριστοφ. Βάτρ. 772, Ὄρν. 497, Ἀντιφῶν 130. 19, Λυσ. 117. 7, κτλ.˙ λωποδυτῶν θάνατον αἱρεῖσθαι Δημ. 53˙ ἐν τέλ.˙ ἀλλοτρίων λ. ἐπέων, ὁ κλέπτων ἢ ἰδιοποιούμενος ξένας ἐκφράσεις καὶ ἰδέας, Ἀνθ. Π. 11. 130, πρβλ. Ἀρρ. Ἐπίκτ. 2. 19, 28. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:20, 5 August 2017
English (LSJ)
[ῠ], ου, ὁ,
A clothes-stealer, esp. one who steals of bathers, or strips travellers, S.Epigr.4. II generally, thief, robber, footpad, IG12.44.5, Antipho 5.9, Cratin.206, Ar.Av.497, Ra.772, Lys.10.10, Phld.Rh.2.144 S., etc.; λωποδυτῶν θάνατον αἱρεῖσθαι D.4.47; λ. ἀλλοτρίων ἐπέων plagiarist, AP11.130 (Poll.), cf. Arr.Epict.2.19.28.
Greek (Liddell-Scott)
λωποδύτης: [ῠ], -ου, ὁ, (λῶπος, δύω), ὁ τὰ ἱμάτια ἀποδύων, ὁ ἐνδεδυμένον ἀποδύων, κυρίως ὁ κλέπτων τὰ ἱμάτια τῶν λουομένων ἢ ἀπογυμνώνων τοὺς διαβάτας, Σοφ. Ἐπίγραμμ. παρ’ Ἀθην. 604F, Α. Β. 176, πρβλ. λωποδυτέω. ΙΙ. καθόλου, κλέπτης, λῃστής, Ἀριστοφ. Βάτρ. 772, Ὄρν. 497, Ἀντιφῶν 130. 19, Λυσ. 117. 7, κτλ.˙ λωποδυτῶν θάνατον αἱρεῖσθαι Δημ. 53˙ ἐν τέλ.˙ ἀλλοτρίων λ. ἐπέων, ὁ κλέπτων ἢ ἰδιοποιούμενος ξένας ἐκφράσεις καὶ ἰδέας, Ἀνθ. Π. 11. 130, πρβλ. Ἀρρ. Ἐπίκτ. 2. 19, 28.
