hastula: Difference between revisions
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>hastŭla</b>, æ, f.,<br /><b>1</b> c. [[assula]] : Sen. Nat. 2, 31, 2<br /><b>2</b> [[regia]] Plin. 21, 109, asphodèle. | |gf=<b>hastŭla</b>, æ, f.,<br /><b>1</b> c. [[assula]] : Sen. Nat. 2, 31, 2<br /><b>2</b> [[regia]] Plin. 21, 109, asphodèle. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) [[hastula]]<sup>1</sup>, ae, f. (Demin. v. [[hasta]]), I) [[nach]] [[hasta]] no. I: [[hastula]] [[regia]], Königsstab, eine [[Pflanze]] = [[asphodelus]], Plin. 21, 109 Jan (wo Detl. [[assula]] [[regia]]). Scrib. Larg. 254 (wo [[astula]] [[regia]]). Ps. Apul. [[herb]]. 33. – II) [[nach]] [[hasta]] no. II = [[ein]] kleiner [[Speer]], [[Fronto]] de or. 1. p. 158 22 N.<br />'''(2)''' [[hastula]]<sup>2</sup>, s. [[assula]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:25, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
hastŭla: ae, f.
dim. id..
I A little spear, Fronto de Or. 1 med.—
II Transf.
A A little branch, Sen. Q. N. 2, 31, 2.—
B Hastula regia, a plant, called also asphodelus, asphodel, Plin. 21, 17, 68, § 109; App. Herb. 32.
Latin > French (Gaffiot 2016)
hastŭla, æ, f.,
1 c. assula : Sen. Nat. 2, 31, 2
2 regia Plin. 21, 109, asphodèle.
Latin > German (Georges)
(1) hastula1, ae, f. (Demin. v. hasta), I) nach hasta no. I: hastula regia, Königsstab, eine Pflanze = asphodelus, Plin. 21, 109 Jan (wo Detl. assula regia). Scrib. Larg. 254 (wo astula regia). Ps. Apul. herb. 33. – II) nach hasta no. II = ein kleiner Speer, Fronto de or. 1. p. 158 22 N.
(2) hastula2, s. assula.
