erysipelas: Difference between revisions

From LSJ

οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters

Source
(D_3)
(3_5)
Line 5: Line 5:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>ĕrўsĭpĕlăs</b>, ătis, n. ([[ἐρυσίπελας]]), érysipèle : Cels. Med. 5, 28, 11.
|gf=<b>ĕrўsĭpĕlăs</b>, ătis, n. ([[ἐρυσίπελας]]), érysipèle : Cels. Med. 5, 28, 11.
}}
{{Georges
|georg=erysipelas, atis, n. (ερυσίπελας), eine [[rot]] aussehende Hautentzündung, [[wie]] die [[Rose]], Cels. 5, 28. no. 11 (griech. Cels. 5, 26. no. 31 u. 33 [[dazu]] Scheller [[[Übersetzung]]] Bd. 2. S. 107 u. 109).
}}
}}

Revision as of 08:25, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ĕrysĭpĕlas: ătis, n., = ἐρυσίπελας, a reddish eruption on the skin,
I St. Anthony's fire, erysipelas, Cels. 5, 28, 11 (id. 5, 26, 31 and 33, written as Gr.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĕrўsĭpĕlăs, ătis, n. (ἐρυσίπελας), érysipèle : Cels. Med. 5, 28, 11.

Latin > German (Georges)

erysipelas, atis, n. (ερυσίπελας), eine rot aussehende Hautentzündung, wie die Rose, Cels. 5, 28. no. 11 (griech. Cels. 5, 26. no. 31 u. 33 dazu Scheller [[[Übersetzung]]] Bd. 2. S. 107 u. 109).