Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μεσιτεύω: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(8)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=mesiteu/w
|Beta Code=mesiteu/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">act as arbiter</b> or <b class="b2">mediator</b>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>16.4.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>709.18</span> (ii A. D.), <span class="bibl">Babr.39.2</span>, etc.; τισι <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>906.7</span> (i A. D.), etc.; μ. ὅρκῳ <span class="bibl"><span class="title">Ep.Hebr.</span>6.17</span>; <b class="b2">act as go-between</b>, τῇ Πασιφάῃ πρὸς τὸν ἔρωτα τοῦ ταύρου <span class="bibl">Eust.1166.25</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> trans., <b class="b2">mediate, negotiate</b>, τὴν διάλυσιν μ. <span class="bibl">Plb.11.34.3</span>; τὰς συνθήκας <span class="title">OGI</span>437.76 (Pergam., i B. C.), <span class="bibl">D.H.9.59</span>, <span class="bibl">D.S.19.71</span>; τὰς διαλλαγάς <span class="bibl">Nic.Dam.130.29</span> J. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">pledge, mortgage</b> property, <span class="bibl"><span class="title">CPR</span>1.19</span> (i A. D.), etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> = [[μεσιδιόω]], χειρόγραφον παρά τινι Möller <b class="b2">Pap.Berl. Mus</b>.<span class="bibl">2.11</span> (Pass., i A. D.), Suid. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">5</span> <b class="b2">add as a third constituent</b>, <b class="b3">χάλκανθον</b> Zos.Alch.<span class="bibl">p.113</span> B. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> intr., <b class="b3">τὰ χρήματα μ</b>. <b class="b2">lies on deposit with a stakeholder</b>, <span class="bibl">Plb.<span class="title">Fr.</span>183</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">lie between</b>, μονάδος καὶ δεκάδος <span class="title">Theol.Ar.</span>44.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">act as arbiter</b> or <b class="b2">mediator</b>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>16.4.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>709.18</span> (ii A. D.), <span class="bibl">Babr.39.2</span>, etc.; τισι <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>906.7</span> (i A. D.), etc.; μ. ὅρκῳ <span class="bibl"><span class="title">Ep.Hebr.</span>6.17</span>; <b class="b2">act as go-between</b>, τῇ Πασιφάῃ πρὸς τὸν ἔρωτα τοῦ ταύρου <span class="bibl">Eust.1166.25</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> trans., <b class="b2">mediate, negotiate</b>, τὴν διάλυσιν μ. <span class="bibl">Plb.11.34.3</span>; τὰς συνθήκας <span class="title">OGI</span>437.76 (Pergam., i B. C.), <span class="bibl">D.H.9.59</span>, <span class="bibl">D.S.19.71</span>; τὰς διαλλαγάς <span class="bibl">Nic.Dam.130.29</span> J. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">pledge, mortgage</b> property, <span class="bibl"><span class="title">CPR</span>1.19</span> (i A. D.), etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> = [[μεσιδιόω]], χειρόγραφον παρά τινι Möller <b class="b2">Pap.Berl. Mus</b>.<span class="bibl">2.11</span> (Pass., i A. D.), Suid. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">5</span> <b class="b2">add as a third constituent</b>, <b class="b3">χάλκανθον</b> Zos.Alch.<span class="bibl">p.113</span> B. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> intr., <b class="b3">τὰ χρήματα μ</b>. <b class="b2">lies on deposit with a stakeholder</b>, <span class="bibl">Plb.<span class="title">Fr.</span>183</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">lie between</b>, μονάδος καὶ δεκάδος <span class="title">Theol.Ar.</span>44.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0138.png Seite 138]] in der Mitte sein, Vermittler sein, N. T.; vermitteln, τὴν διάλυσιν, Pol. 11, 34, 3; D. Sic. 19, 71; D. Hal. 9, 59.
}}
}}

Revision as of 19:07, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεσῑτεύω Medium diacritics: μεσιτεύω Low diacritics: μεσιτεύω Capitals: ΜΕΣΙΤΕΥΩ
Transliteration A: mesiteúō Transliteration B: mesiteuō Transliteration C: mesiteyo Beta Code: mesiteu/w

English (LSJ)

   A act as arbiter or mediator, J.AJ16.4.3, BGU709.18 (ii A. D.), Babr.39.2, etc.; τισι BGU906.7 (i A. D.), etc.; μ. ὅρκῳ Ep.Hebr.6.17; act as go-between, τῇ Πασιφάῃ πρὸς τὸν ἔρωτα τοῦ ταύρου Eust.1166.25.    2 trans., mediate, negotiate, τὴν διάλυσιν μ. Plb.11.34.3; τὰς συνθήκας OGI437.76 (Pergam., i B. C.), D.H.9.59, D.S.19.71; τὰς διαλλαγάς Nic.Dam.130.29 J.    3 pledge, mortgage property, CPR1.19 (i A. D.), etc.    4 = μεσιδιόω, χειρόγραφον παρά τινι Möller Pap.Berl. Mus.2.11 (Pass., i A. D.), Suid.    5 add as a third constituent, χάλκανθον Zos.Alch.p.113 B.    II intr., τὰ χρήματα μ. lies on deposit with a stakeholder, Plb.Fr.183.    2 lie between, μονάδος καὶ δεκάδος Theol.Ar.44.

German (Pape)

[Seite 138] in der Mitte sein, Vermittler sein, N. T.; vermitteln, τὴν διάλυσιν, Pol. 11, 34, 3; D. Sic. 19, 71; D. Hal. 9, 59.