juba: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(D_5) |
(Gf-D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>jŭba</b>,¹¹ æ, f., crinière de cheval et en gén. de tout autre [[animal]] : Cic. Div. 1, 73 ; Cæs. G. 1, 48, 7 ; Plin. 37, 142 || crête [de coq, de serpent] : Col. Rust. 8, 2, 10 ; Val. Flacc. 8, 98 || crinière [d’un casque], panache : Virg. En. 7, 785 || chevelure pendante : Sen. Vita b. 12, 2 || poil du cou [d’un chien] : Val. Flacc. 6, 111 || chevelure [d’une comète] : Plin. 2, 89 || cime [d’un arbre] : Plin. 6, 87 || [fig.] Plin. Min. Ep. 5, 8, 10. | |gf=(1) <b>jŭba</b>,¹¹ æ, f., crinière de cheval et en gén. de tout autre [[animal]] : Cic. Div. 1, 73 ; Cæs. G. 1, 48, 7 ; Plin. 37, 142 || crête [de coq, de serpent] : Col. Rust. 8, 2, 10 ; Val. Flacc. 8, 98 || crinière [d’un casque], panache : Virg. En. 7, 785 || chevelure pendante : Sen. Vita b. 12, 2 || poil du cou [d’un chien] : Val. Flacc. 6, 111 || chevelure [d’une comète] : Plin. 2, 89 || cime [d’un arbre] : Plin. 6, 87 || [fig.] Plin. Min. Ep. 5, 8, 10.||crête [de coq, de serpent] : Col. Rust. 8, 2, 10 ; Val. Flacc. 8, 98||crinière [d’un casque], panache : Virg. En. 7, 785||chevelure pendante : Sen. Vita b. 12, 2||poil du cou [d’un chien] : Val. Flacc. 6, 111||chevelure [d’une comète] : Plin. 2, 89||cime [d’un arbre] : Plin. 6, 87||[fig.] Plin. Min. Ep. 5, 8, 10. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:40, 14 August 2017
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) jŭba,¹¹ æ, f., crinière de cheval et en gén. de tout autre animal : Cic. Div. 1, 73 ; Cæs. G. 1, 48, 7 ; Plin. 37, 142 || crête [de coq, de serpent] : Col. Rust. 8, 2, 10 ; Val. Flacc. 8, 98 || crinière [d’un casque], panache : Virg. En. 7, 785 || chevelure pendante : Sen. Vita b. 12, 2 || poil du cou [d’un chien] : Val. Flacc. 6, 111 || chevelure [d’une comète] : Plin. 2, 89 || cime [d’un arbre] : Plin. 6, 87 || [fig.] Plin. Min. Ep. 5, 8, 10.
