Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

metaxa: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(D_5)
(Gf-D_5)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>mĕtaxa</b>, æ, f. ([[μέταξα]]), soie brute : Marcian. Dig. 39, 4, 16 ; Cod. Just. 11, 7, 10 || fil, cordelle : Lucil. Sat. 1192 [noté [[mataxa]] par Marx] ; Vitr. Arch. 7, 3, 2.
|gf=<b>mĕtaxa</b>, æ, f. ([[μέταξα]]), soie brute : Marcian. Dig. 39, 4, 16 ; Cod. Just. 11, 7, 10 &#124;&#124; fil, cordelle : Lucil. Sat. 1192 [noté [[mataxa]] par Marx] ; Vitr. Arch. 7, 3, 2.||fil, cordelle : Lucil. Sat. 1192 [noté [[mataxa]] par Marx] ; Vitr. Arch. 7, 3, 2.
}}
}}

Revision as of 07:42, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

mĕtaxa: or mătaxa, ae, f., = μέταξα and μάταξα,
I raw silk, the web of silkworms.
I Lit., Dig. 39, 4, 16; Cod. Just. 11, 7, 10.—
II Transf., a rope: lini metaxa, Lucil. ap. Fest. s. v. rodus, p. 265 Müll.; Vitr. 7, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mĕtaxa, æ, f. (μέταξα), soie brute : Marcian. Dig. 39, 4, 16 ; Cod. Just. 11, 7, 10 || fil, cordelle : Lucil. Sat. 1192 [noté mataxa par Marx] ; Vitr. Arch. 7, 3, 2.