cochlear: Difference between revisions

From LSJ

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
(3_3)
(1)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=cochlear ([[coclear]]), āris (Nbf. cochleāre od. cocleāre, is, b. Mart. 8, 33, 24 u. ö. Apic. 2, 48 u. 3, 105), n. ([[cochlea]], [[von]] der [[Gestalt]] [[des]] Schneckenhauses), I) der [[Löffel]], Cels., Col. u.a. – II) übtr., [[als]] [[Maß]] [[für]] Flüssigkeiten, [[bes]]. in der Medizin, der Eßlöffel, Col. u. Plin.
|georg=cochlear ([[coclear]]), āris (Nbf. cochleāre od. cocleāre, is, b. Mart. 8, 33, 24 u. ö. Apic. 2, 48 u. 3, 105), n. ([[cochlea]], [[von]] der [[Gestalt]] [[des]] Schneckenhauses), I) der [[Löffel]], Cels., Col. u.a. – II) übtr., [[als]] [[Maß]] [[für]] Flüssigkeiten, [[bes]]. in der Medizin, der Eßlöffel, Col. u. Plin.
}}
{{LaEn
|lnetxt=cochlear cochlearis N N :: spoon; (originally for extracting snails); spoonful
}}
}}

Revision as of 21:15, 27 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

cō̆chlĕar: cochleatus, etc., v. cocl.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cŏchlĕăr, Cels. Med. 6, 14, et cŏchlĕāre, is, n., Mart. 14, 121, 2, (ou cocl-), cuiller || cuillerée, mesure pour les liquides : Col. Rust. 12, 21, 3.

Latin > German (Georges)

cochlear (coclear), āris (Nbf. cochleāre od. cocleāre, is, b. Mart. 8, 33, 24 u. ö. Apic. 2, 48 u. 3, 105), n. (cochlea, von der Gestalt des Schneckenhauses), I) der Löffel, Cels., Col. u.a. – II) übtr., als Maß für Flüssigkeiten, bes. in der Medizin, der Eßlöffel, Col. u. Plin.

Latin > English

cochlear cochlearis N N :: spoon; (originally for extracting snails); spoonful