fusura: Difference between revisions

From LSJ

τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles

Source
(3_6)
(CSV2 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=fūsūra, ae, f. (2. [[fundo]]), I) das Gießen, Schmelzen, plumbi, Plin. 33, 106: Plur., [[lapis]] fusuris [[necessarius]], Plin. 34, 100. – prägn., das bildende Gießen, der [[Guß]], [[decem]] bases fusurā unā, Vulg. 3. regg. 7, 37, – II) das Sich-Ergießen, der Abfluß, Plur., fusurae balnearum, Pallad. 1, 42.
|georg=fūsūra, ae, f. (2. [[fundo]]), I) das Gießen, Schmelzen, plumbi, Plin. 33, 106: Plur., [[lapis]] fusuris [[necessarius]], Plin. 34, 100. – prägn., das bildende Gießen, der [[Guß]], [[decem]] bases fusurā unā, Vulg. 3. regg. 7, 37, – II) das Sich-Ergießen, der Abfluß, Plur., fusurae balnearum, Pallad. 1, 42.
}}
{{LaZh
|lnztxt=fusura, ae. f. (''fundo''.) :: [[鎔化]]
}}
}}

Latest revision as of 19:30, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

fūsūra: ae, f. fundo,
I a founding or casting of metals: plumbi, Plin. 33, 6, 35, § 106; Vulg. 3 Reg. 7, 37.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fūsūra, æ, f. (fundo 2), fusion, fonte : Plin. 33, 106 ; 34, 100 ; Vulg. Reg. 3, 7, 37.

Latin > German (Georges)

fūsūra, ae, f. (2. fundo), I) das Gießen, Schmelzen, plumbi, Plin. 33, 106: Plur., lapis fusuris necessarius, Plin. 34, 100. – prägn., das bildende Gießen, der Guß, decem bases fusurā unā, Vulg. 3. regg. 7, 37, – II) das Sich-Ergießen, der Abfluß, Plur., fusurae balnearum, Pallad. 1, 42.

Latin > Chinese

fusura, ae. f. (fundo.) :: 鎔化