polia: Difference between revisions

From LSJ

τὴν πρὶν ἐνεσφρήγισσεν Ἔρως θρασὺς εἰκόνα μορφῆς ἡμετέρης θερμῷ βένθεϊ σῆς κραδίης → the image of my beauty that bold Love earlier stamped in the hot depths of your heart

Source
(3_10)
(CSV3 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[polia]]<sup>1</sup>, ae, Akk. ān, f. ([[πολιός]], ά, όν), [[ein]] [[uns]] unbekannter [[Edelstein]] [[von]] weißgrauer [[Farbe]], Plin. 37, 191.<br />'''(2)''' pōlīa<sup>2</sup>, ae, f. ([[πωλεία]]), eine [[Herde]] Pferde, eine [[Stuterei]], Ulp. dig. 21, 1, 38 extr.
|georg=(1) [[polia]]<sup>1</sup>, ae, Akk. ān, f. ([[πολιός]], ά, όν), [[ein]] [[uns]] unbekannter [[Edelstein]] [[von]] weißgrauer [[Farbe]], Plin. 37, 191.<br />'''(2)''' pōlīa<sup>2</sup>, ae, f. ([[πωλεία]]), eine [[Herde]] Pferde, eine [[Stuterei]], Ulp. dig. 21, 1, 38 extr.
}}
{{LaZh
|lnztxt=&#42;polia, ae. f. :: [[寳石名]]。[[一羣馬]]
}}
}}

Latest revision as of 21:54, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

pŏlĭa: ae, f., = πολιά,
I a precious stone of a gray color, otherwise unknown, Plin. 37, 11, 73, § 191.
pōlīa: ae, f., = πωλεία,
I a stud of horses, Dig. 21, 1, 38 fin.>

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) pŏlĭa, æ, f. (πολιός), sorte de pierre précieuse : Plin. 37, 191.
(2) pōlīa, æ, f. (πωλεία), troupeau de chevaux, haras : Ulp. Dig. 21, 1, 38.

Latin > German (Georges)

(1) polia1, ae, Akk. ān, f. (πολιός, ά, όν), ein uns unbekannter Edelstein von weißgrauer Farbe, Plin. 37, 191.
(2) pōlīa2, ae, f. (πωλεία), eine Herde Pferde, eine Stuterei, Ulp. dig. 21, 1, 38 extr.

Latin > Chinese

*polia, ae. f. :: 寳石名一羣馬