ἀναπλήρωσις: Difference between revisions

From LSJ

οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters

Source
(2)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)naplh/rwsis
|Beta Code=a)naplh/rwsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">filling up, means of filling up</b>, τῆς ἐνδείας <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1118b18</span>; τοῦ λείποντος <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>250.18</span>; τῶν κενουμένων τάξεων <span class="bibl">Ph.2.382</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">satisfying</b>, τῆς ἐπιθυμίας <span class="bibl">Arist. <span class="title">Pol.</span>1267b4</span>; <b class="b2">satisfaction</b> of the wants and appetites, <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span>1173b8</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">restoration</b>, τῆς κατὰ τὴν φύσιν αὐταρκείας <span class="bibl">Id.<span class="title">Pol.</span>1257a30</span>, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Demetr.</span>45</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> <b class="b2">fulfilment</b>, τοῦ ῥήματος τοῦ Κυρίου <span class="bibl">LXX <span class="title">1 Es.</span>1.54</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> (from Pass.) <b class="b2">becoming full, overflowing</b>, of the Nile, Thales ap.Ath.<span class="title">Epit.</span>ad fin. lib. ii (vol. i <span class="bibl">p.278</span> Schw.).</span>
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">filling up, means of filling up</b>, τῆς ἐνδείας <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1118b18</span>; τοῦ λείποντος <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>250.18</span>; τῶν κενουμένων τάξεων <span class="bibl">Ph.2.382</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">satisfying</b>, τῆς ἐπιθυμίας <span class="bibl">Arist. <span class="title">Pol.</span>1267b4</span>; <b class="b2">satisfaction</b> of the wants and appetites, <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span>1173b8</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">restoration</b>, τῆς κατὰ τὴν φύσιν αὐταρκείας <span class="bibl">Id.<span class="title">Pol.</span>1257a30</span>, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Demetr.</span>45</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> <b class="b2">fulfilment</b>, τοῦ ῥήματος τοῦ Κυρίου <span class="bibl">LXX <span class="title">1 Es.</span>1.54</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> (from Pass.) <b class="b2">becoming full, overflowing</b>, of the Nile, Thales ap.Ath.<span class="title">Epit.</span>ad fin. lib. ii (vol. i <span class="bibl">p.278</span> Schw.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0202.png Seite 202]] ἡ, das Ausfüllen, Ergänzen, Arist. Nic. Eth. 10, 3, 6; Befriedigung des Zornes, ὀργῆς Plut. Arat. 45 u. öfter.
}}
}}

Revision as of 19:30, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναπλήρωσις Medium diacritics: ἀναπλήρωσις Low diacritics: αναπλήρωσις Capitals: ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΙΣ
Transliteration A: anaplḗrōsis Transliteration B: anaplērōsis Transliteration C: anaplirosis Beta Code: a)naplh/rwsis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A filling up, means of filling up, τῆς ἐνδείας Arist.EN1118b18; τοῦ λείποντος A.D.Synt.250.18; τῶν κενουμένων τάξεων Ph.2.382.    2 satisfying, τῆς ἐπιθυμίας Arist. Pol.1267b4; satisfaction of the wants and appetites, Id.EN1173b8.    3 restoration, τῆς κατὰ τὴν φύσιν αὐταρκείας Id.Pol.1257a30, cf. Plu.Demetr.45.    4 fulfilment, τοῦ ῥήματος τοῦ Κυρίου LXX 1 Es.1.54.    II (from Pass.) becoming full, overflowing, of the Nile, Thales ap.Ath.Epit.ad fin. lib. ii (vol. i p.278 Schw.).

German (Pape)

[Seite 202] ἡ, das Ausfüllen, Ergänzen, Arist. Nic. Eth. 10, 3, 6; Befriedigung des Zornes, ὀργῆς Plut. Arat. 45 u. öfter.