thynnus: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(3_13) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=thynnus ([[thunnus]], [[tunnus]]), ī, m. ([[θύννος]]), der [[Thunfisch]] (Scomber Thynnus, L.), Plin. 9, 44 sqq. Lucil. 49 (tunni) u. 938. [[Varro]] [[sat]]. Men. 209. Hor. [[sat]]. 2, 5, 44. Ov. hal. 98. Mart. 10, 48, 12. Manil. 5, 664: [[als]] fem., thynni fetae, Plin. 9, 47. | |georg=thynnus ([[thunnus]], [[tunnus]]), ī, m. ([[θύννος]]), der [[Thunfisch]] (Scomber Thynnus, L.), Plin. 9, 44 sqq. Lucil. 49 (tunni) u. 938. [[Varro]] [[sat]]. Men. 209. Hor. [[sat]]. 2, 5, 44. Ov. hal. 98. Mart. 10, 48, 12. Manil. 5, 664: [[als]] fem., thynni fetae, Plin. 9, 47. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=thynnus thynni N M :: tunafish | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:15, 27 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
thynnus: i, v. thunnus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
thynnus¹⁴ ou thunnus, ī, m., thon [poisson] : Hor. S. 2, 5, 44 ; Plin. 9, 44.
Latin > German (Georges)
thynnus (thunnus, tunnus), ī, m. (θύννος), der Thunfisch (Scomber Thynnus, L.), Plin. 9, 44 sqq. Lucil. 49 (tunni) u. 938. Varro sat. Men. 209. Hor. sat. 2, 5, 44. Ov. hal. 98. Mart. 10, 48, 12. Manil. 5, 664: als fem., thynni fetae, Plin. 9, 47.
Latin > English
thynnus thynni N M :: tunafish
