tussicula: Difference between revisions

From LSJ

τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye

Source
(3_13)
(3)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=tussicula, ae, f. (Demin. v. [[tussis]]), der leichte [[Husten]], [[etwas]] [[Husten]], der Hustenanfall, Cels. u.a.: [[vehemens]], Cael. Aur.
|georg=tussicula, ae, f. (Demin. v. [[tussis]]), der leichte [[Husten]], [[etwas]] [[Husten]], der Hustenanfall, Cels. u.a.: [[vehemens]], Cael. Aur.
}}
{{LaEn
|lnetxt=tussicula tussiculae N F :: slight cough
}}
}}

Revision as of 18:25, 27 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

tussĭcŭla: ae, f.
dim. id.,
I a little or slight cough, Cels. 3, 22; Plin. Ep. 5, 19, 6; Front. Ep. 1, 2 med.>

Latin > French (Gaffiot 2016)

tussĭcŭla,¹⁶ æ, f. (tussis), petite toux, toux légère : Cels. Med. 3, 22 ; Plin. Min. Ep. 5, 19, 6.

Latin > German (Georges)

tussicula, ae, f. (Demin. v. tussis), der leichte Husten, etwas Husten, der Hustenanfall, Cels. u.a.: vehemens, Cael. Aur.

Latin > English

tussicula tussiculae N F :: slight cough