Ὀπόεις: Difference between revisions
τίς δ' οἶδεν εἰ τὸ ζῆν μέν ἐστι κατθανεῖν, τὸ κατθανεῖν δὲ ζῆν κάτω νομίζεται → who knows if life is death, and if in the underworld death is considered life
(sl1) |
(slb) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=Opūs, a [[city]] in [[Locris]], the [[home]] of [[Menoetius]], [[father]] of [[Patroclus]], Il. 23.85, Il. 18.326, Il. 2.531. | |auten=Opūs, a [[city]] in [[Locris]], the [[home]] of [[Menoetius]], [[father]] of [[Patroclus]], Il. 23.85, Il. 18.326, Il. 2.531. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[Ὀπόεις]]<br /> <b>a</b> [[city]] of Opuntian Lokris. κλεινᾶς ἐξ Ὀπόεντος (O. 9.14)<br /> <b>b</b> [[king]] of the Epeians of [[Elis]], [[father]] of Protogeneia, and [[grandfather]] of Opous the eponymous [[hero]] of the Lokrian [[city]]. θύγατῤ ἀπὸ γᾶς Ἐπειῶν Ὀπόεντος ἀναρπάσαις (O. 9.58) | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[Ὀπόεις]]<br /> <b>a</b> [[city]] of Opuntian Lokris. κλεινᾶς ἐξ Ὀπόεντος (O. 9.14)<br /> <b>b</b> [[king]] of the Epeians of [[Elis]], [[father]] of Protogeneia, and [[grandfather]] of Opous the eponymous [[hero]] of the Lokrian [[city]]. θύγατῤ ἀπὸ γᾶς Ἐπειῶν Ὀπόεντος ἀναρπάσαις (O. 9.58) | |sltr=[[Ὀπόεις]]<br /> <b>a</b> [[city]] of Opuntian Lokris. κλεινᾶς ἐξ Ὀπόεντος (O. 9.14)<br /> <b>b</b> [[king]] of the Epeians of [[Elis]], [[father]] of Protogeneia, and [[grandfather]] of Opous the eponymous [[hero]] of the Lokrian [[city]]. θύγατῤ ἀπὸ γᾶς Ἐπειῶν Ὀπόεντος ἀναρπάσαις (O. 9.58) | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:37, 17 August 2017
French (Bailly abrégé)
όεντος (ὁ, ἡ)
Opunte, capitale des Locriens Opontiens.
English (Autenrieth)
Opūs, a city in Locris, the home of Menoetius, father of Patroclus, Il. 23.85, Il. 18.326, Il. 2.531.
English (Slater)
Ὀπόεις
a city of Opuntian Lokris. κλεινᾶς ἐξ Ὀπόεντος (O. 9.14)
b king of the Epeians of Elis, father of Protogeneia, and grandfather of Opous the eponymous hero of the Lokrian city. θύγατῤ ἀπὸ γᾶς Ἐπειῶν Ὀπόεντος ἀναρπάσαις (O. 9.58)
English (Slater)
Ὀπόεις
a city of Opuntian Lokris. κλεινᾶς ἐξ Ὀπόεντος (O. 9.14)
b king of the Epeians of Elis, father of Protogeneia, and grandfather of Opous the eponymous hero of the Lokrian city. θύγατῤ ἀπὸ γᾶς Ἐπειῶν Ὀπόεντος ἀναρπάσαις (O. 9.58)
