μάταν: Difference between revisions

From LSJ

ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners

Source
(sl1_repeat)
(slb)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''μάταν''': ἐπίρρ., Δωρ. ἀντὶ τοῦ [[μάτην]], Πίνδ., Τραγ.
|lstext='''μάταν''': ἐπίρρ., Δωρ. ἀντὶ τοῦ [[μάτην]], Πίνδ., Τραγ.
}}
{{Slater
|sltr=<b>μᾰτᾱν</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> to no [[purpose]] τά κέ [[τις]] ἀνώνυμον [[γῆρας]] ἕψοι [[μάταν]]; (O. 1.83)
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>μᾰτᾱν</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> to no [[purpose]] τά κέ [[τις]] ἀνώνυμον [[γῆρας]] ἕψοι [[μάταν]]; (O. 1.83)
|sltr=<b>μᾰτᾱν</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> to no [[purpose]] τά κέ [[τις]] ἀνώνυμον [[γῆρας]] ἕψοι [[μάταν]]; (O. 1.83)
}}
}}

Revision as of 12:35, 17 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μάταν Medium diacritics: μάταν Low diacritics: μάταν Capitals: ΜΑΤΑΝ
Transliteration A: mátan Transliteration B: matan Transliteration C: matan Beta Code: ma/tan

English (LSJ)

Adv., Dor. for μάτην.

   II μάταν· ἡ λύγξ, ἔνιοι δὲ ματακὸς ἢ ματακόν, Hsch. μάταξα, ἡ,

   A v. μέταξα. μάταρος· στέφανος μεμαρασμένος, Id. (fort. μαδαρός).

Greek (Liddell-Scott)

μάταν: ἐπίρρ., Δωρ. ἀντὶ τοῦ μάτην, Πίνδ., Τραγ.

English (Slater)

μᾰτᾱν
   1 to no purpose τά κέ τις ἀνώνυμον γῆρας ἕψοι μάταν; (O. 1.83)

English (Slater)

μᾰτᾱν
   1 to no purpose τά κέ τις ἀνώνυμον γῆρας ἕψοι μάταν; (O. 1.83)