περιείλω: Difference between revisions
From LSJ
(9) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=periei/lw | |Beta Code=periei/lw | ||
|Definition=περι-ειλέω, or περι-ίλλω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">wrap round</b>, <b class="b3">περὶ τοὺς πόδας σάκια περιειλεῖν</b> (v.l. [[περιδεῖν]], Cobet <b class="b3">περιίλλειν</b>) <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.5.36</span> ; τῷ αὑτοῦ τραχήλῳ τι περιειλήσας <span class="bibl">Luc.<span class="title">Alex.</span>15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">wrap up, swathe</b>, τὸ βρέτας περιειλῆσαι πάντοθεν <span class="bibl">Ath.15.672d</span> :—Med., <b class="b2">swathe oneself</b>, <b class="b3">ῥακίοις περιειλάμενος</b> (Phot., Suid., <b class="b3">-ειλλόμενος</b> or <b class="b3">-ειλόμενος</b> codd.) <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span> 1066</span> :—Pass., <b class="b2">to be wrapped up</b>, <span class="bibl">Ath.15.672e</span>; <b class="b2">to be coiled</b>, of a snake's tail, Gal.14.265, cf. <span class="title">OGI</span>56.63 (Egypt, iii B. C.) ; <b class="b2">to be concentrated</b>, τοῦ πυπώδους περιειληθέντος εἰς τὸ αὐτό <span class="bibl">Ach.Tat.<span class="title">Intr.Arat.</span> 3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">build a vaulting</b>, Arch.Anz. 19.8 (Milet.).</span> | |Definition=περι-ειλέω, or περι-ίλλω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">wrap round</b>, <b class="b3">περὶ τοὺς πόδας σάκια περιειλεῖν</b> (v.l. [[περιδεῖν]], Cobet <b class="b3">περιίλλειν</b>) <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.5.36</span> ; τῷ αὑτοῦ τραχήλῳ τι περιειλήσας <span class="bibl">Luc.<span class="title">Alex.</span>15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">wrap up, swathe</b>, τὸ βρέτας περιειλῆσαι πάντοθεν <span class="bibl">Ath.15.672d</span> :—Med., <b class="b2">swathe oneself</b>, <b class="b3">ῥακίοις περιειλάμενος</b> (Phot., Suid., <b class="b3">-ειλλόμενος</b> or <b class="b3">-ειλόμενος</b> codd.) <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span> 1066</span> :—Pass., <b class="b2">to be wrapped up</b>, <span class="bibl">Ath.15.672e</span>; <b class="b2">to be coiled</b>, of a snake's tail, Gal.14.265, cf. <span class="title">OGI</span>56.63 (Egypt, iii B. C.) ; <b class="b2">to be concentrated</b>, τοῦ πυπώδους περιειληθέντος εἰς τὸ αὐτό <span class="bibl">Ach.Tat.<span class="title">Intr.Arat.</span> 3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">build a vaulting</b>, Arch.Anz. 19.8 (Milet.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0573.png Seite 573]] od. -είλλω, = [[περιειλέω]], ῥακίοις περιειλλόμενος, Ar. Ran. 1064. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:35, 2 August 2017
English (LSJ)
περι-ειλέω, or περι-ίλλω,
A wrap round, περὶ τοὺς πόδας σάκια περιειλεῖν (v.l. περιδεῖν, Cobet περιίλλειν) X.An.4.5.36 ; τῷ αὑτοῦ τραχήλῳ τι περιειλήσας Luc.Alex.15. 2 wrap up, swathe, τὸ βρέτας περιειλῆσαι πάντοθεν Ath.15.672d :—Med., swathe oneself, ῥακίοις περιειλάμενος (Phot., Suid., -ειλλόμενος or -ειλόμενος codd.) Ar.Ra. 1066 :—Pass., to be wrapped up, Ath.15.672e; to be coiled, of a snake's tail, Gal.14.265, cf. OGI56.63 (Egypt, iii B. C.) ; to be concentrated, τοῦ πυπώδους περιειληθέντος εἰς τὸ αὐτό Ach.Tat.Intr.Arat. 3. II build a vaulting, Arch.Anz. 19.8 (Milet.).
German (Pape)
[Seite 573] od. -είλλω, = περιειλέω, ῥακίοις περιειλλόμενος, Ar. Ran. 1064.
