περιειλέω
Ὑπὲρ σεαυτοῦ μὴ φράσῃς ἐγκώμιον → Noli ipse laudis facere tibi praeconium → Dich selbst bedenke nicht mit einem Lobgedicht
English (LSJ)
v. περιείλω.
German (Pape)
[Seite 573] (s. εἰλέω), herumwinden, -binden, περὶ τοὺς πόδας σακκία, Xen. An. 4, 5, 36, v.l. περιδεῖν, Sp.
French (Bailly abrégé)
περιειλῶ :
rouler autour : τι περί τι rouler une chose autour d'une autre.
Étymologie: περί, εἱλέω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
περι-ειλέω, ook περιείλω en περιίλλω, omwikkelen, inpakken.
Russian (Dvoretsky)
περιειλέω: обматывать, окутывать (σακκία περὶτοὺς πόδας τῶν ἵππων Xen.; τὸν δράκοντα τῶ αὐτοῦ τραχήλῳ περιειλήσας Luc.).
Greek (Liddell-Scott)
περιειλέω: ἴδε ἐν λ. περιείλω.
Spanish
Léxico de magia
1 envolver una figura περιειλήσας ῥάκει ἀπὸ βιοθανάτου βάλε (τὸ ζῴδιον) εἰς ὑποκαύστραν βαλανείου envuelve la figura en un trozo de ropa de un muerto violentamente y arrójala en el hipocausto de un baño P II 48 2 poner alrededor del brazo σεληνόγονα τρία περιειλήσας φοροῦ ἀριστερῷ βραχίονι pon tres peonias alrededor de tu brazo izquierdo y llévalas P LXII 24
