καρχάσιον: Difference between revisions

From LSJ

αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child

Source
(SL_1)
(2b)
Line 2: Line 2:
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>καρχᾱσιον</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> masthead ἀνὰ δ' [[ἱστία]] τεῖνον πρὸς ζυγὸν καρχασίου (τὸ [[ἄκρον]] [[τοῦ]] ἱστοῦ Σ.) (N. 5.51)
|sltr=<b>καρχᾱσιον</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> masthead ἀνὰ δ' [[ἱστία]] τεῖνον πρὸς ζυγὸν καρχασίου (τὸ [[ἄκρον]] [[τοῦ]] ἱστοῦ Σ.) (N. 5.51)
}}
{{elru
|elrutext='''καρχάσιον:''' τό дор. = [[καρχήσιον]].
}}
}}

Revision as of 22:28, 31 December 2018

English (Slater)

καρχᾱσιον
   1 masthead ἀνὰ δ' ἱστία τεῖνον πρὸς ζυγὸν καρχασίου (τὸ ἄκρον τοῦ ἱστοῦ Σ.) (N. 5.51)

Russian (Dvoretsky)

καρχάσιον: τό дор. = καρχήσιον.