ἀμεμφεία: Difference between revisions

From LSJ

οὕτως ἐξ ἐχθρῶν αὐτοκτόνα πέμπετο δῶρα, ἐν χάριτος προφάσει μοῖραν ἔχοντα μόρου → thus mutual gifts that bring death were bestowed by enemies, gifts that brought the lot of death in the name of a favor

Source
(big3_3)
(1)
Line 4: Line 4:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[conducta irreprochable]], [[carencia de reproche]] διαλλακτῆρι δ' οὐκ [[ἀμεμφεία]] φίλοις para el que ha sido partidor (de la herencia) no hay carencia de reproche en los amigos</i> A.<i>Th</i>.909, τοιόνδ' ἐμὸν Πλούτων' ἀμεμφείας χάριν S.<i>Fr</i>.283.
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[conducta irreprochable]], [[carencia de reproche]] διαλλακτῆρι δ' οὐκ [[ἀμεμφεία]] φίλοις para el que ha sido partidor (de la herencia) no hay carencia de reproche en los amigos</i> A.<i>Th</i>.909, τοιόνδ' ἐμὸν Πλούτων' ἀμεμφείας χάριν S.<i>Fr</i>.283.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀμεμφεία:''' v. l. [[ἀμεμφία]] ἡ безупречность Soph.: διαλλακτῆρι οὐκ ἀ. φίλοις Aesch. посредник не может угодить друзьям (спорящих сторон).
}}
}}

Revision as of 16:00, 31 December 2018

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
absence de sujet de reproche.
Étymologie: ἀμεμφής.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
conducta irreprochable, carencia de reproche διαλλακτῆρι δ' οὐκ ἀμεμφεία φίλοις para el que ha sido partidor (de la herencia) no hay carencia de reproche en los amigos A.Th.909, τοιόνδ' ἐμὸν Πλούτων' ἀμεμφείας χάριν S.Fr.283.

Russian (Dvoretsky)

ἀμεμφεία: v. l. ἀμεμφία ἡ безупречность Soph.: διαλλακτῆρι οὐκ ἀ. φίλοις Aesch. посредник не может угодить друзьям (спорящих сторон).