Αὐλίς: Difference between revisions
Ὁ σοφὸς ἐν αὑτῷ περιφέρει τὴν οὐσίαν → Qui sapit, is in se cuncta circumfert sua → Der Weise trägt, was er besitzt, in sich herum
(big3_7) |
(1b) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ίδος, ἡ, ὁ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [ac. Αὖλιν E.<i>IA</i> 14, 121, Plu.2.859d]<br />[[Áulide]]<br /><b class="num">I</b> mit.<br /><b class="num">1</b> hija de Ógigo y Praxídica, epón. de la ciu. de Beocia, Mnaseas 17, Paus.9.19.6.<br /><b class="num">2</b> hija de Evónimo, Sch.Bek.<i>Il</i>.2.496, St.Byz.<br /><b class="num">3</b> masc. epít. de Apolo y Zeus, Hsch.<br /><b class="num">II</b> n. de pers. masc., tirano de Fócide, V a.C., Plu.l.c.<br /><b class="num">III</b> geog.<br /><b class="num">1</b> puerto de Beocia en la desembocadura del Euripo <i>Il</i>.2.303, Hes.<i>Op</i>.651, Ibyc.1a.27, A.<i>A</i>.191, E.<i>IA</i> 88, 165, 1496, <i>IT</i> 9, X.<i>HG</i> 3.4.3, Plu.<i>Pel</i>.21.4, <i>Lys</i>.27, <i>Ages</i>.6.6, Str.7.3.6, 9.3.2, Paus.9.19.6, 8, Apollod.<i>Epit</i>.3.11, 18, 21, 23.<br /><b class="num">2</b> localidad de Lidia, Apollod.2.6.3. | |dgtxt=-ίδος, ἡ, ὁ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [ac. Αὖλιν E.<i>IA</i> 14, 121, Plu.2.859d]<br />[[Áulide]]<br /><b class="num">I</b> mit.<br /><b class="num">1</b> hija de Ógigo y Praxídica, epón. de la ciu. de Beocia, Mnaseas 17, Paus.9.19.6.<br /><b class="num">2</b> hija de Evónimo, Sch.Bek.<i>Il</i>.2.496, St.Byz.<br /><b class="num">3</b> masc. epít. de Apolo y Zeus, Hsch.<br /><b class="num">II</b> n. de pers. masc., tirano de Fócide, V a.C., Plu.l.c.<br /><b class="num">III</b> geog.<br /><b class="num">1</b> puerto de Beocia en la desembocadura del Euripo <i>Il</i>.2.303, Hes.<i>Op</i>.651, Ibyc.1a.27, A.<i>A</i>.191, E.<i>IA</i> 88, 165, 1496, <i>IT</i> 9, X.<i>HG</i> 3.4.3, Plu.<i>Pel</i>.21.4, <i>Lys</i>.27, <i>Ages</i>.6.6, Str.7.3.6, 9.3.2, Paus.9.19.6, 8, Apollod.<i>Epit</i>.3.11, 18, 21, 23.<br /><b class="num">2</b> localidad de Lidia, Apollod.2.6.3. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Αὐλίς:''' ίδος ἡ (Eur. acc. тж. Αὖλιν) Авлида (город в Беотии на р. Эврип, против Халкиды на Эвбее, сборный пункт греч. флота перед выступлением на Трою) Hom. etc. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:40, 31 December 2018
French (Bailly abrégé)
ίδος (ἡ) :
acc. Αὐλίδα ou Αὐλίν;
Aulis, port de Béotie.
Étymologie: αὖλις.
English (Autenrieth)
Aulis, a town in Boeotia, on the Euripus, the rendezvous of the Greeks before sailing for Troy, Il. 2.303.
English (Slater)
Αὐλίς a Boeotian town on the Euripos. ]ν Αὐλίδ[ P. Oxy. 1792. fr. 49.
Spanish (DGE)
-ίδος, ἡ, ὁ
• Morfología: [ac. Αὖλιν E.IA 14, 121, Plu.2.859d]
Áulide
I mit.
1 hija de Ógigo y Praxídica, epón. de la ciu. de Beocia, Mnaseas 17, Paus.9.19.6.
2 hija de Evónimo, Sch.Bek.Il.2.496, St.Byz.
3 masc. epít. de Apolo y Zeus, Hsch.
II n. de pers. masc., tirano de Fócide, V a.C., Plu.l.c.
III geog.
1 puerto de Beocia en la desembocadura del Euripo Il.2.303, Hes.Op.651, Ibyc.1a.27, A.A.191, E.IA 88, 165, 1496, IT 9, X.HG 3.4.3, Plu.Pel.21.4, Lys.27, Ages.6.6, Str.7.3.6, 9.3.2, Paus.9.19.6, 8, Apollod.Epit.3.11, 18, 21, 23.
2 localidad de Lidia, Apollod.2.6.3.
Russian (Dvoretsky)
Αὐλίς: ίδος ἡ (Eur. acc. тж. Αὖλιν) Авлида (город в Беотии на р. Эврип, против Халкиды на Эвбее, сборный пункт греч. флота перед выступлением на Трою) Hom. etc.
