ἀνορμίζω: Difference between revisions

From LSJ

Γυναικὶ κόσμοςτρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid

Menander, Monostichoi, 92
(2)
 
(6_13a)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)normi/zw
|Beta Code=a)normi/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">take</b> [ships] <b class="b2">from</b> their <b class="b2">moorings</b>, ἐς τὸ πέλαγος τὰς ναῦς <span class="bibl">D.C.48.48</span>:—Med., <b class="b2">put to sea</b>, <span class="bibl">Id.42.7</span>:—Pass., <b class="b2">anchor above</b>, ὑπὲρ τόπον <span class="bibl">Id.71.2</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">take</b> [ships] <b class="b2">from</b> their <b class="b2">moorings</b>, ἐς τὸ πέλαγος τὰς ναῦς <span class="bibl">D.C.48.48</span>:—Med., <b class="b2">put to sea</b>, <span class="bibl">Id.42.7</span>:—Pass., <b class="b2">anchor above</b>, ὑπὲρ τόπον <span class="bibl">Id.71.2</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ἀνορμίζω''': μέλλ. -ίσω, [[ἐξάγω]] ἐκ τοῦ ὅρμου τὰ πλοῖα, ἐς τὸ [[πέλαγος]] εὐθὺς τὰς [[ναῦς]] ἀνώρμισε Δίων Κ. 48. 48: ― Μέσ., [[ἐξέρχομαι]] εἰς τὸ [[πέλαγος]], ὁ αὐτ. 42. 7.
}}
}}

Revision as of 11:06, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνορμίζω Medium diacritics: ἀνορμίζω Low diacritics: ανορμίζω Capitals: ΑΝΟΡΜΙΖΩ
Transliteration A: anormízō Transliteration B: anormizō Transliteration C: anormizo Beta Code: a)normi/zw

English (LSJ)

   A take [ships] from their moorings, ἐς τὸ πέλαγος τὰς ναῦς D.C.48.48:—Med., put to sea, Id.42.7:—Pass., anchor above, ὑπὲρ τόπον Id.71.2.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνορμίζω: μέλλ. -ίσω, ἐξάγω ἐκ τοῦ ὅρμου τὰ πλοῖα, ἐς τὸ πέλαγος εὐθὺς τὰς ναῦς ἀνώρμισε Δίων Κ. 48. 48: ― Μέσ., ἐξέρχομαι εἰς τὸ πέλαγος, ὁ αὐτ. 42. 7.