συμβόλαιος: Difference between revisions

From LSJ

ἐν δὲ δικαιοσύνῃ συλλήβδην πᾶσ' ἀρετὴ ἔνι → in justice is all virtue found in sum, in justice is every virtue there is, in justice every virtue is brought together, justice contains in itself all the virtues

Source
(11)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sumbo/laios
|Beta Code=sumbo/laios
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">concerning contracts</b>, αἱ ξ. δίκαι <span class="bibl">Th.1.77</span> (Hsch. has both <b class="b3">ξυμβολιμαίας δίκας</b> and <b class="b3">συμβολαίας δίκας</b>); otherwise expld. as <b class="b3">δίκαι αἱ ἀπὸ συμβόλων</b>, cf. σύμβολον <span class="bibl">11</span>.</span>
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">concerning contracts</b>, αἱ ξ. δίκαι <span class="bibl">Th.1.77</span> (Hsch. has both <b class="b3">ξυμβολιμαίας δίκας</b> and <b class="b3">συμβολαίας δίκας</b>); otherwise expld. as <b class="b3">δίκαι αἱ ἀπὸ συμβόλων</b>, cf. σύμβολον <span class="bibl">11</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0979.png Seite 979]] zum Contracte gehörig, darauf Bezug habend, ξυμβόλαιαι δίκαι, Thuc. 1, 77.
}}
}}

Revision as of 19:30, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συμβόλαιος Medium diacritics: συμβόλαιος Low diacritics: συμβόλαιος Capitals: ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΣ
Transliteration A: symbólaios Transliteration B: symbolaios Transliteration C: symvolaios Beta Code: sumbo/laios

English (LSJ)

α, ον,

   A of or concerning contracts, αἱ ξ. δίκαι Th.1.77 (Hsch. has both ξυμβολιμαίας δίκας and συμβολαίας δίκας); otherwise expld. as δίκαι αἱ ἀπὸ συμβόλων, cf. σύμβολον 11.

German (Pape)

[Seite 979] zum Contracte gehörig, darauf Bezug habend, ξυμβόλαιαι δίκαι, Thuc. 1, 77.