Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Μελίτη: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
(strοng)
(3)
Line 7: Line 7:
{{StrongGR
{{StrongGR
|strgr=of [[uncertain]] [[origin]]; Melita, an [[island]] in the [[Mediterranean]]: Melita.
|strgr=of [[uncertain]] [[origin]]; Melita, an [[island]] in the [[Mediterranean]]: Melita.
}}
{{elru
|elrutext='''Μελίτη:''' (ῐ) ἡ Мелита<br /><b class="num">1)</b> дем в атт. филе [[Κεκροπίς]] Plat., Dem., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> островок у иллирийского побережья, славившийся породой комнатных собачек Arst.;<br /><b class="num">3)</b> остров в Средиземном море, ныне Мальта Diod., NT.
}}
}}

Revision as of 23:52, 31 December 2018

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
Mélitè :
I. f. 1 fille de Nérée;
2 Naïade;
3 autres;
II. topon. 1 dème attique de la tribu Cécropide {Œnéide};
2 Malte.

English (Autenrieth)

a Nereid, Il. 18.42†.

English (Strong)

of uncertain origin; Melita, an island in the Mediterranean: Melita.

Russian (Dvoretsky)

Μελίτη: (ῐ) ἡ Мелита
1) дем в атт. филе Κεκροπίς Plat., Dem., Plut.;
2) островок у иллирийского побережья, славившийся породой комнатных собачек Arst.;
3) остров в Средиземном море, ныне Мальта Diod., NT.