συνεσταλμένως: Difference between revisions
From LSJ
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
(11) |
(6_6) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sunestalme/nws | |Beta Code=sunestalme/nws | ||
|Definition=Adv., (συστέλλω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">contractedly</b>: </span><span class="sense"> <span class="bld">I</span> Gramm., <b class="b2">with a short vowel</b>, <span class="bibl">Ath.3.106b</span>, <span class="bibl">9.393c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> of a mode of life, <b class="b2">simply, frugally</b>, σ. ζῆν Plu.2.216e, etc.; <b class="b2">humbly</b>, <span class="bibl">Poll.3.137</span>.</span> | |Definition=Adv., (συστέλλω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">contractedly</b>: </span><span class="sense"> <span class="bld">I</span> Gramm., <b class="b2">with a short vowel</b>, <span class="bibl">Ath.3.106b</span>, <span class="bibl">9.393c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> of a mode of life, <b class="b2">simply, frugally</b>, σ. ζῆν Plu.2.216e, etc.; <b class="b2">humbly</b>, <span class="bibl">Poll.3.137</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''συνεσταλμένως''': Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ [[συστέλλω]], [[μετὰ]] συστολῆς: Ι. παρὰ τοῖς γραμμ., [[μετὰ]] βραχέος φωνήεντος, Ἀθήν. 106Β, 393Β. ΙΙ. ἐπὶ τοῦ τρόπου τοῦ ζῆν ἢ τῆς διαίτης, [[ἁπλῶς]], λιτῶς, σ. ζῆν Πλούτ. 2. 216F, κτλ.· ταπεινῶς, [[Πολυδ]]. Γ΄, 137. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:46, 5 August 2017
English (LSJ)
Adv., (συστέλλω)
A contractedly: I Gramm., with a short vowel, Ath.3.106b, 9.393c. II of a mode of life, simply, frugally, σ. ζῆν Plu.2.216e, etc.; humbly, Poll.3.137.
Greek (Liddell-Scott)
συνεσταλμένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ συστέλλω, μετὰ συστολῆς: Ι. παρὰ τοῖς γραμμ., μετὰ βραχέος φωνήεντος, Ἀθήν. 106Β, 393Β. ΙΙ. ἐπὶ τοῦ τρόπου τοῦ ζῆν ἢ τῆς διαίτης, ἁπλῶς, λιτῶς, σ. ζῆν Πλούτ. 2. 216F, κτλ.· ταπεινῶς, Πολυδ. Γ΄, 137.
