ἀναλυτήρ: Difference between revisions
From LSJ
οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας; → “Isn't he the carpenter's son? Isn't his mother's name Mary, and aren't his brothers Jacob and Joseph and Shimon and Judah? (Matthew 13:55)
(big3_4) |
(3) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(ἀναλῠτήρ) -ῆρος, ὁ [[libertador]] ἀνὴρ ἀ. δόμων A.<i>Ch</i>.161. | |dgtxt=(ἀναλῠτήρ) -ῆρος, ὁ [[libertador]] ἀνὴρ ἀ. δόμων A.<i>Ch</i>.161. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀναλυτήρ]] (-ῆρος), ο (Α) [[ἀναλύω]]<br />[[σωτήρας]], [[λυτρωτής]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:22, 29 September 2017
English (LSJ)
ῆρος, ὁ,
A deliverer, A.Ch.160 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 197] ῆρος, ὁ, der Erlöser, Befreier, δόμων Aesch. Ch. 158.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναλῠτήρ: ῆρος, ὁ, σωτήρ, λυτρωτής, Αἰσχύλ. Χο. 159.
French (Bailly abrégé)
ῆρος (ὁ) :
libérateur.
Étymologie: ἀναλύω.
Spanish (DGE)
(ἀναλῠτήρ) -ῆρος, ὁ libertador ἀνὴρ ἀ. δόμων A.Ch.161.
