βουλόμαχος: Difference between revisions
From LSJ
Ὀργὴ δὲ πολλὰ δρᾶν ἀναγκάζει κακά → Ad prava saepe impellit iracundia → Es zwingt der Zorn dazu, viel Hässliches zu tun
(big3_9) |
(7) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(βουλόμᾰχος) -ον<br />[[belicoso]], [[ἀνήρ]] en juego de palabras cóm. c. Λάμαχος Ar.<i>Pax</i> 1293. | |dgtxt=(βουλόμᾰχος) -ον<br />[[belicoso]], [[ἀνήρ]] en juego de palabras cóm. c. Λάμαχος Ar.<i>Pax</i> 1293. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[βουλόμαχος]], -ον (Α)<br />όποιος επιθυμεί αγώνα ή [[μάχη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βούλομαι]] <span style="color: red;">+</span> -<i>μαχος</i> <span style="color: red;"><</span> [[μάχομαι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:24, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A strife-desiring, Ar.Pax1293 (hex.).
German (Pape)
[Seite 458] Streit wollend, streitsüchtig, Ar. Pax 1259.
Greek (Liddell-Scott)
βουλόμᾰχος: -ον, ὁ ἐπιθυμῶν, ἐφιέμενος μάχης, Ἀριστοφ. Εἰρ. 1293.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui veut combattre, belliqueux.
Étymologie: βούλομαι, μάχομαι.
Spanish (DGE)
(βουλόμᾰχος) -ον
belicoso, ἀνήρ en juego de palabras cóm. c. Λάμαχος Ar.Pax 1293.
Greek Monolingual
βουλόμαχος, -ον (Α)
όποιος επιθυμεί αγώνα ή μάχη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βούλομαι + -μαχος < μάχομαι.
