χωμάτινος: Difference between revisions

From LSJ

πέτρην κοιλαίνει ρανὶς ὕδατος ἐνδελεχείῃ → constant dropping wears away a stone, constant dripping will wear away the hardest stone, little strokes fell big oaks, constant dripping wears the stone, constant dropping wears the stone, constant dripping will wear away a stone

Source
(6_11)
 
(47c)
Line 1: Line 1:
{{ls
{{ls
|lstext='''χωμάτινος''': -η, -ον, ὁ ἐκ χώματος πεποιημένος, «χωματένιος», Κ. Μανασσ. Χρον. 233.
|lstext='''χωμάτινος''': -η, -ον, ὁ ἐκ χώματος πεποιημένος, «χωματένιος», Κ. Μανασσ. Χρον. 233.
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο / [[χωμάτινος]], -ίνη, -ον, ΝΜ<br /><b>1.</b> [[χωματένιος]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[γήινος]], σε [[αντιδιαστολή]] [[προς]] τον [[ουράνιο]] ή τον πνευματικό («τὴν γηγενῆ καὶ χωματίνην [[σάρκα]]», Κ Μανασσ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χῶμα]], <i>χώματος</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ινος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>λίθ</i>-<i>ινος</i>)].
}}
}}

Revision as of 06:29, 29 September 2017

Greek (Liddell-Scott)

χωμάτινος: -η, -ον, ὁ ἐκ χώματος πεποιημένος, «χωματένιος», Κ. Μανασσ. Χρον. 233.

Greek Monolingual

-η, -ο / χωμάτινος, -ίνη, -ον, ΝΜ
1. χωματένιος
2. μτφ. γήινος, σε αντιδιαστολή προς τον ουράνιο ή τον πνευματικό («τὴν γηγενῆ καὶ χωματίνην σάρκα», Κ Μανασσ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < χῶμα, χώματος + κατάλ. -ινος (πρβλ. λίθ-ινος)].