βαρύψυχος: Difference between revisions

From LSJ

μὴ κακὸν εὖ ἔρξῃς· σπείρειν ἴσον ἔστ' ἐνὶ πόντῳ → do no good to a bad man; it is like sowing in the sea

Source
(big3_8)
(7)
Line 18: Line 18:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(βᾰρύψῡχος) -ον<br />[[de espíritu pusilánime]], [[ἀνήρ]] S.<i>Ai</i>.319, cf. <i>Cat.Cod.Astr</i>.7.198.
|dgtxt=(βᾰρύψῡχος) -ον<br />[[de espíritu pusilánime]], [[ἀνήρ]] S.<i>Ai</i>.319, cf. <i>Cat.Cod.Astr</i>.7.198.
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο (AM [[βαρύψυχος]], -ον)<br /><b>μσν.- νεοελλ.</b><br />[[βαρύσωμος]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[βαρύθυμος]], [[σκυθρωπός]].
}}
}}

Revision as of 07:00, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰρῠψῡχος Medium diacritics: βαρύψυχος Low diacritics: βαρύψυχος Capitals: ΒΑΡΥΨΥΧΟΣ
Transliteration A: barýpsychos Transliteration B: barypsychos Transliteration C: varypsychos Beta Code: baru/yuxos

English (LSJ)

ον,

   A heavy of soul, dejected, S.Aj.319, Cat.Cod.Astr.7.198.

German (Pape)

[Seite 435] ἀνήρ, schwermüthig, mißmüthig, Soph. Ai. 312.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
à l’esprit accablé ou abattu ; pusillanime.
Étymologie: βαρύς, ψυχή.

Spanish (DGE)

(βᾰρύψῡχος) -ον
de espíritu pusilánime, ἀνήρ S.Ai.319, cf. Cat.Cod.Astr.7.198.

Greek Monolingual

-η, -ο (AM βαρύψυχος, -ον)
μσν.- νεοελλ.
βαρύσωμος
αρχ.
βαρύθυμος, σκυθρωπός.