βυρσοτενής: Difference between revisions

From LSJ

οἱ τότε ἤρχοντο εἰς τὴν νῆσον → they were then coming to the island

Source
(big3_9)
(7)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ές [[de piel tensa]] τύπανα E.<i>Hel</i>.1347.
|dgtxt=-ές [[de piel tensa]] τύπανα E.<i>Hel</i>.1347.
}}
{{grml
|mltxt=[[βυρσοτενής]], -ές (Α)<br /><b>φρ.</b> «βυρσοτενῆ τύμπανα» — τα τύμπανα που έχουν [[επάνω]] τους τεντωμένο [[δέρμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βύρσα]] <span style="color: red;">+</span> -<i>τενής</i> <span style="color: red;"><</span> [[τείνω]].
}}
}}

Revision as of 07:01, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βυρσοτενής Medium diacritics: βυρσοτενής Low diacritics: βυρσοτενής Capitals: ΒΥΡΣΟΤΕΝΗΣ
Transliteration A: byrsotenḗs Transliteration B: byrsotenēs Transliteration C: vyrsotenis Beta Code: bursotenh/s

English (LSJ)

ές,

   A = βυρσότονος, τύμπανα E.Hel.1347 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 468] ές, mit Leder überspannt, τύμπανα Eur. Hel. 1367.

Greek (Liddell-Scott)

βυρσοτενής: -ές, = βυρσότονος, τύμπανα Εὐρ. Ἑλ. 1347.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
tendu de peau (tambour).
Étymologie: βύρσα, τείνω.

Spanish (DGE)

-ές de piel tensa τύπανα E.Hel.1347.

Greek Monolingual

βυρσοτενής, -ές (Α)
φρ. «βυρσοτενῆ τύμπανα» — τα τύμπανα που έχουν επάνω τους τεντωμένο δέρμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βύρσα + -τενής < τείνω.