δεξιόγυιος: Difference between revisions
From LSJ
ἔσσεται ἦμαρ ὅτ' ἄν ποτ' ὀλώλῃ Ἴλιος ἱρή → the day shall come when sacred Ilios shall be laid low
(big3_10) |
(8) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br />[[de miembros diestros]], [[dispuestos]] o [[ágiles]] Pi.<i>O</i>.9.111. | |dgtxt=-ον<br />[[de miembros diestros]], [[dispuestos]] o [[ágiles]] Pi.<i>O</i>.9.111. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[δεξιόγυιος]], -ον (Α)<br />όποιος έχει [[επιδέξια]] [[μέλη]] του σώματος, ο [[ευκίνητος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[δεξιός]] «[[επιδέξιος]]» <span style="color: red;">+</span> <i>γυῑον</i> «[[μέλος]] του σώματος»]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:03, 29 September 2017
English (LSJ)
ον, (δεξιός IV)
A ready of limb, Pi.O.9.111.
German (Pape)
[Seite 546] ἀνήρ, mit geschickten Gliedern, Pind. Ol. 9, 111.
Greek (Liddell-Scott)
δεξιόγυιος: -ον, (δεξιός ΙΙΙ) ἕτοιμα καὶ πρόθυμα μέλη ἔχων Πίνδ. Ο. 9. 164.
English (Slater)
δεξιόγυιος
1 lithe of limb ὤρυσαι θαρσέων, τόνδ' ἀνέρα δαιμονίᾳ γεγάμεν εὔχειρα, δεξιόγυιον pr. (O. 9.111)
Spanish (DGE)
-ον
de miembros diestros, dispuestos o ágiles Pi.O.9.111.
Greek Monolingual
δεξιόγυιος, -ον (Α)
όποιος έχει επιδέξια μέλη του σώματος, ο ευκίνητος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δεξιός «επιδέξιος» + γυῑον «μέλος του σώματος»].
