δωροφορία: Difference between revisions
ὁ χρόνος ἐστὶ δάνος, τὸ ζῆν πικρός ἐσθ' ὁ δανίσας → time is a loan, and he who lent you life is a hard creditor | time is on loan and life's lender is a prick
(big3_13) |
(10) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[regalo]] ὑπερβαίνων τὰς ἁλιευτικὰς δωροφορίας Alciphr.1.6.3<br /><b class="num">•</b>sent. relig. crist. [[ofrenda]], [[donativo]] ἡ τῶν Μάγων δ. Isid.Pel.<i>Ep</i>.M.78.193B, cf. 304A, ref. gener. a la Eucaristía ἡ μυστικὴ δ. Gr.Nyss.<i>Eun</i>.3.9.54, δωροφορίας ἐπαγγελία Gr.Nyss.<i>Or.Dom</i>.22.4, δωροφορίαν ἐπαγγελλόμενος Thdr.Mops.<i>Io</i>.29 (p.327), τῆς μυστικῆς καὶ ζωοποιοῦ δωροφορίας ἡ χάρις la gracia de la ofrenda mística y vivificante</i> Cyr.Al.<i>Luc</i>.1.329.6.<br /><b class="num">2</b> [[soborno]] καταβολὴ καὶ δ. Poll.4.47. | |dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[regalo]] ὑπερβαίνων τὰς ἁλιευτικὰς δωροφορίας Alciphr.1.6.3<br /><b class="num">•</b>sent. relig. crist. [[ofrenda]], [[donativo]] ἡ τῶν Μάγων δ. Isid.Pel.<i>Ep</i>.M.78.193B, cf. 304A, ref. gener. a la Eucaristía ἡ μυστικὴ δ. Gr.Nyss.<i>Eun</i>.3.9.54, δωροφορίας ἐπαγγελία Gr.Nyss.<i>Or.Dom</i>.22.4, δωροφορίαν ἐπαγγελλόμενος Thdr.Mops.<i>Io</i>.29 (p.327), τῆς μυστικῆς καὶ ζωοποιοῦ δωροφορίας ἡ χάρις la gracia de la ofrenda mística y vivificante</i> Cyr.Al.<i>Luc</i>.1.329.6.<br /><b class="num">2</b> [[soborno]] καταβολὴ καὶ δ. Poll.4.47. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[δωροφορία]], η (AM)<br />[[προσφορά]] δώρων. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:05, 29 September 2017
English (LSJ)
ἡ,
A bringing of presents, v.l. in Ep.Rom.15.31, Alciphr. 1.6 (pl.), Poll.4.47.
German (Pape)
[Seite 696] ἡ, das Geschenkebringen, Alciphr. 1, 6 u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
δωροφορία: ἡ, προσφορὰ δώρων, Ἀλκίφρ. 1. 6, Πολυδ. Δ΄, 47.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
1 regalo ὑπερβαίνων τὰς ἁλιευτικὰς δωροφορίας Alciphr.1.6.3
•sent. relig. crist. ofrenda, donativo ἡ τῶν Μάγων δ. Isid.Pel.Ep.M.78.193B, cf. 304A, ref. gener. a la Eucaristía ἡ μυστικὴ δ. Gr.Nyss.Eun.3.9.54, δωροφορίας ἐπαγγελία Gr.Nyss.Or.Dom.22.4, δωροφορίαν ἐπαγγελλόμενος Thdr.Mops.Io.29 (p.327), τῆς μυστικῆς καὶ ζωοποιοῦ δωροφορίας ἡ χάρις la gracia de la ofrenda mística y vivificante Cyr.Al.Luc.1.329.6.
2 soborno καταβολὴ καὶ δ. Poll.4.47.
