εἰσώστη: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid

Menander, Monostichoi, 471
(big3_13)
(10)
Line 15: Line 15:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> frec. graf. ἰσ-<br />[[nicho]] excavado en diversos puntos del conjunto funerario, sólo en inscrs. de Afrodisias ἡ σορὸς καὶ ἡ ὑποκειμένη αὐτῇ εἰ. <i>REG</i> 19.1906.256 (Afrodisias, imper.), cf. <i>MAMA</i> 8.568.11, 581.1, τὴν ὑπὸ τὴ σορῷ ἐν τῷ εἰδοφόρῳ εἰσώστην <i>MAMA</i> 8.560.8, ἡ ἰ. ἐστὶν ... ἡ ἐν τῷ βαθρικῷ <i>REG</i> 19.1906.265, τοῦ πλάτα ... σὺν ταῖς ἰσώσταις <i>REG</i> 19.1906.271, ἐν ταῖς ... εἰσώσταις ... ἐν μὲν τῇ κατωτέρᾳ δισωμάτῳ ... ἐν δὲ τῇ ἀνωτέρᾳ τῇ μοναξῇ <i>CIG</i> 2842.2 (todas Afrodisias III d.C.).
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> frec. graf. ἰσ-<br />[[nicho]] excavado en diversos puntos del conjunto funerario, sólo en inscrs. de Afrodisias ἡ σορὸς καὶ ἡ ὑποκειμένη αὐτῇ εἰ. <i>REG</i> 19.1906.256 (Afrodisias, imper.), cf. <i>MAMA</i> 8.568.11, 581.1, τὴν ὑπὸ τὴ σορῷ ἐν τῷ εἰδοφόρῳ εἰσώστην <i>MAMA</i> 8.560.8, ἡ ἰ. ἐστὶν ... ἡ ἐν τῷ βαθρικῷ <i>REG</i> 19.1906.265, τοῦ πλάτα ... σὺν ταῖς ἰσώσταις <i>REG</i> 19.1906.271, ἐν ταῖς ... εἰσώσταις ... ἐν μὲν τῇ κατωτέρᾳ δισωμάτῳ ... ἐν δὲ τῇ ἀνωτέρᾳ τῇ μοναξῇ <i>CIG</i> 2842.2 (todas Afrodisias III d.C.).
}}
{{grml
|mltxt=[[εἰσώστη]], ἡ (Α)<br />[[τύμβος]].
}}
}}

Revision as of 07:06, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰσώστη Medium diacritics: εἰσώστη Low diacritics: εισώστη Capitals: ΕΙΣΩΣΤΗ
Transliteration A: eisṓstē Transliteration B: eisōstē Transliteration C: eisosti Beta Code: ei)sw/sth

English (LSJ)

ἡ,

   A tomb, in pl., CIG2824 (Aphrodisias), JHS20.76 (Caria). (Prob. from ὠθέω, cf. ὑπώστη.)

Greek (Liddell-Scott)

εἰσώστη: ἡ, (ὀστέον) ὀστοθήκη, ὀστοδοχεῖον, Λατ. ossuarium, Συλλ. Ἐπιγρ. 2824. 13-2850· ἴδε Βοίκχ. σ. 535 καὶ πρβλ. ὑπώστη. - Πρβλ. καὶ Συναγ. Λεξ. Ἀθησ. Κουμανούδη ἐν λέξει.

Spanish (DGE)

-ης, ἡ

• Grafía: frec. graf. ἰσ-
nicho excavado en diversos puntos del conjunto funerario, sólo en inscrs. de Afrodisias ἡ σορὸς καὶ ἡ ὑποκειμένη αὐτῇ εἰ. REG 19.1906.256 (Afrodisias, imper.), cf. MAMA 8.568.11, 581.1, τὴν ὑπὸ τὴ σορῷ ἐν τῷ εἰδοφόρῳ εἰσώστην MAMA 8.560.8, ἡ ἰ. ἐστὶν ... ἡ ἐν τῷ βαθρικῷ REG 19.1906.265, τοῦ πλάτα ... σὺν ταῖς ἰσώσταις REG 19.1906.271, ἐν ταῖς ... εἰσώσταις ... ἐν μὲν τῇ κατωτέρᾳ δισωμάτῳ ... ἐν δὲ τῇ ἀνωτέρᾳ τῇ μοναξῇ CIG 2842.2 (todas Afrodisias III d.C.).

Greek Monolingual

εἰσώστη, ἡ (Α)
τύμβος.